Got to Be Yourself - Thelma Houston
С переводом

Got to Be Yourself - Thelma Houston

Альбом
Throw You Down
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233500

Төменде әннің мәтіні берілген Got to Be Yourself , суретші - Thelma Houston аудармасымен

Ән мәтіні Got to Be Yourself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Got to Be Yourself

Thelma Houston

Оригинальный текст

Baby, I’m exhausted from the life you lead

Why don’t you slow down?

Every night you’re out there makin' every scene

Your face is all over town

You’ve got your hot appointments

You’ve got your business deals, baby

Big Deal

When you look into the mirror, tell me

Which part of you is real?

You’re running with a fast crowd

You’re throwin' out the mean green

You’re tryin' to impress me

But oh… oh

I don’t need excitement

I need something else

When you come around me

Got to be yourself

I need to see the real you

To fall under your spell

When you come around me

Got to be yourself

Don’t give me no perfume from the south of France

Don’t bother

I’ve got my own style

All I want’s a full moon and a slow, slow dance

If you wanna see me smile

Ooh, let’s get to the good stuff

We can take it real slow

I can make you feel good

But oh… oh

I don’t need excitement

I need something else

When you come around me

Got to be yourself

I need to see the real you

To fall under your spell

When you come around me

Got to be yourself

Be yourself

Be yourself, baby

Got to be yourself

Kiss me, baby, hey

I just want you to be yourself, darling

Got to be yourself

Say goodbye to the fast lane

You don’t need it no more

I can show you simple pleasures

But oh… oh

I don’t need excitement (I don’t need it)

I need something else (oh baby)

When you come around me

Got to be yourself

I need to see the real you (I need to)

To fall under your spell (I wanna feel you)

When you come around me

Got to be yourself (oh-hoah)

Got to be yourself

Got to be yourself

I don’t need excitement (don't need it)

I need something else

When you come around me

Got to be yourself

I need to see the real you (I need to)

To fall under your spell

When you come around me

Got to be yourself (oh, baby)

I don’t need excitement (I don’t need it)

I need something else

When you come around me

Got to be yourself (just be yourself)

I need to see the real you (I need to)

To fall under your spell (I wanna feel you)

When you come around me

Got to be yourself (just be yourself)

Whoo-hoo…

Got to be yourself

Be yourself, baby

Перевод песни

Балам, мен сен жүргізетін өмірден шаршадым

Неліктен баяулатпайсыз?

Әр түнде сіз әр көріністі жасайсыз

Сіздің бетіңіз бүкіл қалада

Сізде ыстық кездесулер бар

Сіздің іскерлік келісімдеріңіз бар, балақай

Үлкен мәміле

Айнаға қараған кезде маған айт

Сіздердің қай бөлігі нақты?

Сіз жылдам топпен жүгіріп жатырсыз

Сіз орташа жасылды лақтырып жатырсыз

Сіз мені таң қалдыруға тырысып жатырсыз

Бірақ о... ой

Маған толқу керек емес

Маған басқа нәрсе керек

Сіз менің айналама келгенде

Өзің болу керек

Мен нағыз сенді көруім керек

Сіздің сиқырыңызға түсу үшін

Сіз менің айналама келгенде

Өзің болу керек

Маған Францияның оңтүстігінен парфюмерия бермеңіз

Мазалама

Менің өзіндік стилім бар

Бар болғаны толған ай мен баяу, баяу билеуді қалаймын

Менің күлгенімді  көргіңіз келсе

Оох, жақсы заттарға жетейік

Біз оны баяу  қабылдай аламыз

Мен сені жақсы сезіне аламын

Бірақ о... ой

Маған толқу керек емес

Маған басқа нәрсе керек

Сіз менің айналама келгенде

Өзің болу керек

Мен нағыз сенді көруім керек

Сіздің сиқырыңызға түсу үшін

Сіз менің айналама келгенде

Өзің болу керек

Өз-өзімен болу

Өзің бол, балақай

Өзің болу керек

Мені сүй, балақай, эй

Мен сенің өзің болғаныңды қалаймын, қымбаттым

Өзің болу керек

Жылдам жолақпен қоштасыңыз

Сізге бұдан былай қажет емес

Мен сізге қарапайым ләззаттарды көрсете аламын

Бірақ о... ой

Маған толқу керек емес (маған қажет емес)

Маған басқа нәрсе керек (о балам)

Сіз менің айналама келгенде

Өзің болу керек

Маған нағыз сені көру керек (маған керек)

Сенің сиқырыңа түсу (мен сені сезгім келеді)

Сіз менің айналама келгенде

Өзің болу керек (о-хоах)

Өзің болу керек

Өзің болу керек

Маған толқу керек емес (қажет емес)

Маған басқа нәрсе керек

Сіз менің айналама келгенде

Өзің болу керек

Маған нағыз сені көру керек (маған керек)

Сіздің сиқырыңызға түсу үшін

Сіз менің айналама келгенде

Өзің болу керек (о, балақай)

Маған толқу керек емес (маған қажет емес)

Маған басқа нәрсе керек

Сіз менің айналама келгенде

Өзің болу керек (тек өзің бол)

Маған нағыз сені көру керек (маған керек)

Сенің сиқырыңа түсу (мен сені сезгім келеді)

Сіз менің айналама келгенде

Өзің болу керек (тек өзің бол)

Уууу…

Өзің болу керек

Өзің бол, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз