Төменде әннің мәтіні берілген Don't Make Me Pay (For Another Girl's Mistake) , суретші - Thelma Houston аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thelma Houston
Hey baby, can we talk?
You know, somehow I think we might be having a problem
And I don’t want our love to suffer from
Something that happened in your past
So if you care anything at all, about this love we share
Baby, would you please, please for me, just…
Cancel all bad memories?
Clear your heart for you and me
Don’t compare our love in any way
With yesterday, stop today
Don’t make me pay for another girl’s mistakes
I’ve got my own to make
Let’s make a new start of it, I wasn’t a part of it
Don’t make me pay for another girl’s mistakes
I’ve got my own to make
Let’s make a new start of it, I wasn’t a part of it
And take the guard down from your love
There is nothing that I’ve done
Don’t hold back the way you really feel
Inside for me, let it be
Don’t make me pay for another girl’s mistakes
I’ve got my own to make
Let’s make a new start of it, I wasn’t a part of it
Don’t make me pay for another girl’s mistakes
I’ve got my own to make
Let’s make a new start of it, I wasn’t a part of it
Now hold on, baby, just… just wait a minute
Now, I’m not accusing you
(Let's make a new start of it, I wasn’t a part of it)
Somehow, I think you’re holding back the very thing I need
To let me know how you feel about me
Oh, is that it?
Oh baby, remove those fears and doubts
I’d never hurt you, baby… you see, I love you
(Let's make a new start of it, I wasn’t a part of it)
And I’m so sorry for what she’s sent you through
And believe me, I can understand it
But baby, we can never grow until…
(Let's make a new start of it, I wasn’t a part of it)
You leave her out, and let me in
Don’t make me pay for another girl’s mistakes
I’ve got my own to make (ooh, baby)
Let’s make a new start of it, I wasn’t a part of it, no
('Cause I love you, baby)
Don’t make me pay for another girl’s mistakes
I’ve got my own to make (ooh, darling…)
Let’s make a new start of it, I wasn’t a part of it
Don’t make me pay for another girl’s mistakes
I’ve got my own to make
Let’s make a new start of it, I wasn’t a part of it, baby
Сәлем, балақай, сөйлей аламыз ба?
Сіз білесіз бе, менің ойымша, бізде проблема болуы мүмкін
Мен біздің сүйіспеншілігімізден зардап шеккенімізді қаламаймын
Сіздің өткеніңізде болған нәрсе
Сондықтан, егер сіз мүлдем ойламасаңыз, біз бұл махаббат туралы біз бөлісеміз
Балам, өтінемін, мен үшін өтінемін, тек…
Барлық жаман естеліктер жойылсын ба?
Сен және мен үшін жүрегіңді тазарт
Біздің махаббатымызды ешбір жағдайда салыстырмаңыз
Кешегімен бүгін тоқта
Мені басқа қыздың қателіктері үшін төлеуге мәжбүр етпеңіз
Менде өз жасауы жасау жасау бар
Жаңадан бастайық, мен оның бір бөлшегі болмадым
Мені басқа қыздың қателіктері үшін төлеуге мәжбүр етпеңіз
Менде өз жасауы жасау жасау бар
Жаңадан бастайық, мен оның бір бөлшегі болмадым
Сүйіспеншілігіңізден сақшыны алыңыз
Мен жасаған ештеңе жоқ
Өзіңізді шынымен сезінетін жолды ұстамаңыз
Мен үшін бұл болсын
Мені басқа қыздың қателіктері үшін төлеуге мәжбүр етпеңіз
Менде өз жасауы жасау жасау бар
Жаңадан бастайық, мен оның бір бөлшегі болмадым
Мені басқа қыздың қателіктері үшін төлеуге мәжбүр етпеңіз
Менде өз жасауы жасау жасау бар
Жаңадан бастайық, мен оның бір бөлшегі болмадым
Енді күте тұр, балақай, бір минут күте тұр
Енді мен сені айыптап отырған жоқпын
(Одан жаңа бастайық, мен оның құрамына кірмедім)
Қалай болғанда да, менің ойымша, сіз маған керек нәрсені ұстап тұрыңыз
Маған өзіңізге деген көзқарасыңызды айтыңыз
О, бұл ба?
О, балақай, осы қорқыныш пен күмәнді алып таста
Мен сені ешқашан ренжіткен емеспін, балақай... көрдің бе, мен сені жақсы көремін
(Одан жаңа бастайық, мен оның құрамына кірмедім)
Оның сізге жібергеніне қатты өкінемін
Маған сеніңіз, мен оны түсінемін
Бірақ, балақай, біз ешқашан өсе алмаймыз...
(Одан жаңа бастайық, мен оның құрамына кірмедім)
Сіз оны тастап, мені кіргізіңіз
Мені басқа қыздың қателіктері үшін төлеуге мәжбүр етпеңіз
Менің өз жасауы бар
Осының жаңа бастамасын жасайық, мен оның құрамында болмадым, жоқ
('Себебі мен сені жақсы көремін, балақай)
Мені басқа қыздың қателіктері үшін төлеуге мәжбүр етпеңіз
Менің өз жасайтын бар
Жаңадан бастайық, мен оның бір бөлшегі болмадым
Мені басқа қыздың қателіктері үшін төлеуге мәжбүр етпеңіз
Менде өз жасауы жасау жасау бар
Жаңадан бастайық, мен оның бір бөлігі болған жоқпын, балақай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз