Төменде әннің мәтіні берілген Baby, I Love You Too Much , суретші - Thelma Houston аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thelma Houston
I wake up every morning in a big, warm bed
With a sound of his sigh spinning in my head
And I look at him with sleepy eyes
And all too soon, it’s time to rise
Heh… and he says:
«Baby, I love you too much and I can’t let go
You’ve become such a part of me, that I’ve lost control
Baby, I love you too much, and so
Before we get up, won’t you love me just a little bit more?»
And at my job, I work hard and fast
Do anything to make the day pass
But you know I’m thinking all the while
Of just how much I love his funny smile
And he says:
«Baby, I love you too much and I can’t let go
You’ve become such a part of me, that I’ve lost control
Baby, I love you too much, and so
Before we get up, won’t you love me just a little bit more?»
Ooh, baby…
«Baby, I love you too much and I can’t let go
You’ve become such a part of me, that I’ve lost control
Baby, I love you too much, and so
Before we get up, won’t you love me just a little bit more?»
Мен күнде таң үлкен төсекте оянамын
Оның күрсінген дыбысы менің басымда айналды
Мен оған ұйқылы көздеріммен қараймын
Тым ерте, көтерілу кезі
Хе... және ол дейді:
«Балам, мен сені тым қатты жақсы көремін және оны жібере алмаймын
Сіз менде мұндай бір бөлігі болдыңыз, мен бақылауды жоғалтып алдым
Балам, мен сені қатты жақсы көремін, т.б
Біз тұрмас бұрын, мені сәл де болса жақсы көрмейсің бе?»
Ал, жұмысымда қатты әрі жылдам жұмыс істеймін
Күнді өткізу үшін бәрін жасаңыз
Бірақ сіз менің барлық уақытта ойлайтынымды білесіз
Мен оның күлкілі күлкісін қаншалықты жақсы көремін
Және ол дейді:
«Балам, мен сені тым қатты жақсы көремін және оны жібере алмаймын
Сіз менде мұндай бір бөлігі болдыңыз, мен бақылауды жоғалтып алдым
Балам, мен сені қатты жақсы көремін, т.б
Біз тұрмас бұрын, мені сәл де болса жақсы көрмейсің бе?»
Ой, балақай...
«Балам, мен сені тым қатты жақсы көремін және оны жібере алмаймын
Сіз менде мұндай бір бөлігі болдыңыз, мен бақылауды жоғалтып алдым
Балам, мен сені қатты жақсы көремін, т.б
Біз тұрмас бұрын, мені сәл де болса жақсы көрмейсің бе?»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз