A World Of Love (un Mondo D'amore) - Thelma Houston

They say there is a place

With boys and girls living together

There the sun is always shining

That’s because it’s just the world of love

Always keep their hopes alive, they stand by you

Always be true to your word, 'cause they believe in you

You will never make them cry, 'cause they’re a part of you

Never leave them in a lurch, because you will miss them

And then, when if you’re all late between

Maybe they will thank you, for everything you’ve taught them

And be sure, they’ll pay for your mistakes

And you, my boy — no, you don’t know

But she’s already in your mind

And then she’ll ask for your true love

But love, you know has it’s own rules

Always keep her hopes alive, she stands by you

Always be true to your word, 'cause she believes in you

You will never make her cry, 'cause she’s a part of you

Never leave her in a lurch, because you will miss her

When you hold her in your arms, in a moonlit night

She needs just some hopin', just a kind of promise

For the whole world of love… a world of love

Oh yeah, a world of love

She stands by you, yeah

A world of love, the world…

She believes in you…

Орын бар дейді

Ұлдар мен қыздар бірге тұрады

Онда күн әрқашан жарқырап тұрады

Себебі бұл жай ғана махаббат әлемі

Әрқашан үміттерін үзбеңіз, олар сізбен                                                                                                                                                                                                                            Үміттерін әрқашанда сақтаңыз

Әрқашан өз сөзіңізге тұрыңыз, себебі олар саған сенеді

Сіз оларды ешқашан жылатпайсыз, өйткені олар сенің бір бөлшегің

Ешқашан                                                                                                                          Үйткені, оларды  сағынасыз

Сосын, барлығыңыз кешігіп қалсаңыз

Бәлкім, олар саған үйреткеннің бәрі үшін алғыс айтатын шығар

Олар сіздің қателіктеріңіз үшін төлейтініне сенімді болыңыз

Ал сен, менің балам — жоқ, сен білмейсің

Бірақ ол сіздің ойыңызда

Содан кейін ол сенің шынайы махаббатыңды сұрайды

Бірақ махаббаттың өз ережелері бар екенін білесіз

Әрқашан оның үмітін ақтаңыз, ол сіздің жағыңызда

Әрқашан сөзіңізге тұрыңыз себебі ол сізге сенеді

Сіз оны ешқашан жылатпайсыз, өйткені ол сенің бір бөлшегің

Оны ешқашан қиын жағдайда қалдырмаңыз, өйткені сіз оны сағынасыз

Сіз оны айлы түнде құшағыңызда ұстасаңыз

Оған біраз үміт, бір уәде керек

Бүкіл махаббат әлемі үшін… махаббат әлемі

Иә, махаббат әлемі

Ол сенің жаныңда тұрады, иә

Махаббат әлемі, әлем...

Ол саған сенеді…