You Say You - The Verlaines

Your eyes are as black as the black notes

Songs that I wish I had wrote

And I try to remember the moon

And think only one man should have met you

At night when you close your door I feel imprisoned 'til dawn

And I watch the street lamp light through the trees

And the lovers in arms underneath

You say you got it hard

You say you got it tough

You can’t summon enough respect for yourself

You can’t understand how I can

Көздеріңіз қара ноталар сияқты қара

Жазғанымды қалаған әндер

Мен айды есіме түсіруге тырысамын

Сізді бір ғана адам кездестіруі керек деп ойлаңыз

Түнде есігіңді жапқанда, таң атқанша түрмеде отырғандай сезінемін

Мен ағаштардың арасынан көше шамының жарығын қараймын

Астында құшақтаған ғашықтар

Сіз оны қатты алдыңыз дейді

Сіз бұл қиын                                                                                                                                                                                                                                                             дейсіз

Сіз өзіңізге жеткілікті құрмет көрсете алмайсыз

Сіз менің қалай алатынымды түсіне алмайсыз