Төменде әннің мәтіні берілген C.D. Jimmy Jazz And Me , суретші - The Verlaines аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Verlaines
Saw a guy drunk where the people would dance
And men of similarity laugh out of charity
And long-faced women cast to agree
Look sideways and up, and quietly leave
And I cannot hate or despise or deplore
'Cos I’ve stood and watched from both sides before
I lean on the dance floor
I can’t think straight any more
Asked me why I never wrote you a song
When you thought you’d given me enough to work on
And now you find that I’ve lost my tongue
And I turn my back on the way you get your fun
You don’t know what struck me dumb
You’re on the run
C.D.
Jimmy Jazz and me
Fucked off to Paris to write of the sea
Too much beauty in one foul sweep
And the brilliant sun made me blind on the beach
So I made it back to confusion row
Where encased in four walls my mind could cope
We live in hope
Адамдар билейтін жерде мас күйде бір жігітті көрдім
Ұқсас еркектер қайырымдылықтан күледі
Ұзын жүзді әйелдер келісе кетті
Жан-жаққа және жоғарыға қарап, үнсіз кетіңіз
Мен жек көре алмаймын, жек көре алмаймын немесе ренжіте алмаймын
«Өйткені мен бұрын екі жақтан тұрып, бақылағанмын
Мен би алаңында сүйенемін
Мен енді дұрыс ойлай алмаймын
Мені неге ешқашан ән жазмағанымды сұрады
Маған жұмыс істеуге жеткілікті бердім деп ойлаған кезде
Енді сіз менің тілімді жоғалтқанымды байқадыңыз
Мен сіздің көңіл көтеру жолыңыздан бұрынамын
Сіз мені немен таң қалдырғанын білмейсіз
Сіз қашудасыз
C.D.
Джимми Джаз және мен
Теңіз туралы жазу үшін Парижге жүрдім
Бір ретсіз сыпыру кезінде тым көп сұлулық
Жарқыраған күн мені жағажайда соқыр етті
Сондықтан мен оны шатастыруға қайта жасадым
Төрт қабырғамен қоршалған жерде менің ойым төтеп бере алды
Біз үміт өмір сүреміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз