Heavy 33 - The Verlaines

I can force you to smile

But it don’t reach your eyes

Like the moon in the day, silently fades

That which formerly shined is obliterated

I’m striving to coax or wrench you, I can’t even reach you

You’re starving for something, I’ve got nothing to feed you

And renegade good intentions turn to scorn

All the clouds keep hoarding

All their airborne oceans won’t fall

There’s a creature of prey

In the darkness, it waits

And it’s fixing its eyes

Smouldering eyes, with a purpose of mind

On the line that it traces

I’m striving to coax or wrench you, I can’t even reach you

You’re starving for something, I’ve got nothing to feed you

And renegade good intentions turn to scorn

All the clouds keep hoarding

All their airborne oceans won’t fall

I’m striving to coax or wrench you, I can’t even reach you

You’re starving for something, I’ve got nothing to feed you

And renegade good intentions turn to scorn

All the clouds keep hoarding

All their airborne oceans won’t fall

Мен сізді күлуге мәжбүрлей аламын

Бірақ ол сіздің көзіңізге түспейді

Күндізгі ай сияқты, үнсіз сөнеді

Бұрын жарқыраған нәрсе жойылды

Мен сізді көндіруге немесе ренжітуге тырысып жатырмын, тіпті сізге жете алмаймын

Сіз бір нәрсеге аштық жасап жатырсыз, менде сізді тамақтандыратын ештеңем жоқ

Ал теріс ізгі ниеттер мысқылға айналады

Барлық бұлттар жинала береді

Олардың барлық ауадағы мұхиттары құламайды

Жыртқыш малан бар

Қараңғыда ол күтеді

Және ол көздерін бекітеді

Жанып тұрған көздер, ой мақсатымен

Ол бағатын жолда 

Мен сізді көндіруге немесе ренжітуге тырысып жатырмын, тіпті сізге жете алмаймын

Сіз бір нәрсеге аштық жасап жатырсыз, менде сізді тамақтандыратын ештеңем жоқ

Ал теріс ізгі ниеттер мысқылға айналады

Барлық бұлттар жинала береді

Олардың барлық ауадағы мұхиттары құламайды

Мен сізді көндіруге немесе ренжітуге тырысып жатырмын, тіпті сізге жете алмаймын

Сіз бір нәрсеге аштық жасап жатырсыз, менде сізді тамақтандыратын ештеңем жоқ

Ал теріс ізгі ниеттер мысқылға айналады

Барлық бұлттар жинала береді

Олардың барлық ауадағы мұхиттары құламайды