Wedding - The Tossers

Over green mountain sides

Over fields where we lay

Over sunsplashed orange skylines

My dying lambs they bleed and scream

And I crush them with my boot heels

For no shells I can afford

And I’m off to Dublin City

For I’ve lost our room and board

No I couldn’t join the army

If I died what would we do

Me wife she is me sunshine

But she knows not what we do

To my dearest sweetest Colleen

Please forgive me for not calling

I regret you have to find this

The note that says I’m gone

I hope you do not shun me

Only ask that you forgive me

It was bound to happen as we both know

You know it had to be done

Take hold of tiny Kathleen

Take her o’er to mother Maureen’s

There’s money in the strongbox

Food and tickets in the car

Well, I can’t stand to see you crying

Nor can you to see us dying

Well, I’ve gone to to set it right

I know you’ll think I’ve gone too far

I cannot take this preasure on me

No one ever said it was in store for me

Well, I pray you do not shun me

I’m coming back my dear Colleen

Жасыл тау беткейлері

Біз жатқан алқаптардың үстінде

Күннің шашыраған қызғылт сары көкжиектері

Менің өліп жатқан қозыларым қансырап, айғайлайды

Мен оларды етік өкшесіммен басып тастаймын

Ешқандай снарядтар үшін қолым жетпейді

Ал мен Дублин-Ситиге кеттім

Өйткені мен бөлмемізден және тамақтан айырылдым

Жоқ мен әскерге  бара алмадым

Егер мен өлсем не  істер едік

Менің әйелім ол менің күн сәулем

Бірақ ол не істейтінімізді білмейді

Менің қымбатты, ең тәтті Коллинге

Қоңырау шалмағаным үшін кешіріңіз

Бұны тауып алғаныңызға өкінемін

Мен кеттім деген жазба

Менен қашпайсың деп үміттенемін

Тек мені кешіруіңді сұра

Бұл екеуміз де білетіндей болатыны анық

Білесіз бе, мұны істеу керек

Кішкентай Кэтлинді ұстаңыз

Оны анасы Мориндікіне апарыңыз

Күшті қорапта ақша бар

Көліктегі тамақ пен билеттер

Сенің жылауыңды көрсем шыдай алмаймын

Біздің өліп жатқанымызды көре алмайсыз

Ал, мен оны дұрыс қоюға бардым

Мен тым алыс кеттім деп ойлайтыныңызды білемін

Мен өзімді бұл алға алмаймын

Ешкім бұл мен үшін дүкенде екенін айтқан емес

Менен қашпасаң екен деп сұраймын

Мен қымбатты Коллинге ораламын