The Pub - The Tossers
С переводом

The Pub - The Tossers

Альбом
Long Dim Road
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272170

Төменде әннің мәтіні берілген The Pub , суретші - The Tossers аудармасымен

Ән мәтіні The Pub "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Pub

The Tossers

Оригинальный текст

Tough guy jackets piled high

Bar room smoke and swinging thighs

On the people they own the men’s watchful eye

Pool ball blast it’s a hell of a high

Room full of «adults» that frequent this place

Everyone knows it’s safe and knows every face

A year off holiday, till then come here

A hell of a lot better than being cold out there

Stalwart of morality conversation piece

Thinkin' twice about your bar room theories, just like you think police

Work is soon but the pub’s oh so warm

No one believes their intentions could suck

You go home 2 out of 4 times — scream and shout

Your watch it runs you ragged — scream and shout and then get out

The harder they come the harder they fall

Revolutionary theories from the end of a pall mall

Well, and we’re always here, we’re alway here

We always drink — it’s always gin and beer

Because it’s safe, it’s warm, it’s easy

The way it ought to turn out

As we sing a rebel song — we are the Donne Street bar room louts

Back to the pub, it’s a snub, it’s a dub

Let’s get the hell away

I’d smash all Parliament teeth in

No I don’t believe in what you say

From across the room a bad wog joke

Now I hear the laughter of all the corner bar room blokes

A barrage of napkins hit him, another joke, another shove

And he turned around the face the almost imminent bout above

He sat there as he told them that he didn’t want to scrap

If you’re this bored it must be bad

They chuckled and they giggled and they weren’t back to their beer

See now those fuckin' nutters, they best not come over here

As they left they nudged hime and he broke his hand across his face

And the four of them piled on top in a scrap that nearly destroyed the place

With a left-right-left-right-left-right he beat them to the ground

And before he turned to finish his beer the cops had swarmed around

And threw them all in jail charged with inciting riots too

R.A.

affiliation and hospital for the other two

Two of the boys were topped in jail last week and Jimmy’s scared they will

never come home

I wonder how boring it’ll have to get again to be turned into a demilitarized

zone

Now the mess is gone and not too long we always do come back here

It happens nearly every night, well maybe it’s because of the craic here

And we stay here and we never leave lest we’re dragged the hell right out

Well, prison must be a hell of a place, 'cause that’s where they all went out

Sittin' next to another bad mother fucker in jail

Another round they shout

Sittin' next to another bad mother fucker in the morgue

Another round they shout

Перевод песни

Қатты жігіттердің курткалары биіктеп үйілген

Бар бөлмесінің түтіні және тербелген жамбастары

Адамдарға олар ерлердің қырағы көзі болып табылады

Бассейн допты жарылыс - бұл би тозақ

«Ересектерге» толы бөлме, ол бұл жерді жиі өткізеді

Барлығы оның қауіпсіз екенін біледі және әр бетті біледі

Бір жылдық демалыс, оған дейін осында келіңіз

Ол жерде суық болғаннан әлдеқайда жақсырақ

Мораль туралы әңгіме бөлігі

Сіз полиция деп ойлағандай, бар бөлмесінің теориялары туралы екі рет ойланыңыз

Жақында жұмыс болады, бірақ сырахана өте жылы

Ешкім олардың ниеттерінің сорақы болатынына сенбейді

Сіз үйге 4 рет барасыз - айқайлау және айқайлау

Сағатыңыз дірілдеп жұмыс істейді — айқайлаңыз, айқайлаңыз, содан кейін шығыңыз

Олар неғұрлым қатты болса, соғұрлым қатты құлайды

Pall Mall соңындағы революциялық теориялар

Ал, біз әрқашан осындамыз, біз әрқашан осындамыз

Біз әрдайым ішеміз — бұл әрқашан джин мен сыра

Өйткені бұл қауіпсіз, жылы және оңай

Қалай болуы керек

Біз                                бар           ләуеттіміз

Пабқа қайтып оралсақ, бұл жеңіл, дуб 

Тозақты кетірейік

Мен парламенттің барлық тістерін жарып тастар едім

Жоқ сіз айтқаныңызға сенбеймін

Бөлменің арғы жағынан жаман әзіл

Қазір бұрыштағы бар бөлмесінің барлық жігіттерінің күлкісін естимін

Напкинс тосқауылы оған тиді, тағы бір әзіл, тағы бір соққы

Ол жоғарыдағы жақын арада болатын айқаста бетін бұрды

Ол осында отырды             жоққысы  келмейтін                                                                Тоққысы  келмейтінін  айтты

Егер соншалықты жалықтырсаңыз жаман болуы болмақ

Олар күлді, олар күлді, бірақ сыраларына қайтып оралмады

Қараңызшы, әлгі жаңғақтарды, олар мұнда келмегені жөн

Олар кетіп бара жатқанда, оны итеріп жіберді, ол қолын бетінен сындырды

Төртеуі сол жерді қиратып жібере жаздады

Сол-оңнан солға оңнан солға-оңнан солдан сол-оңнан ол оларды жерге ұрды

Ол сырасын ішуге бұрылғанға дейін полицейлер жан-жаққа жиналып қалды

Олардың барлығын да тәртіпсіздікке шақырды деген айыппен түрмеге жапты

Р.А.

қалған екеуіне тиесілілік және аурухана

Өткен аптада екі бала түрмеге жабылды, ал Джимми олардан қорықты

ешқашан үйге келме

Демилитаризациялану                                                                                                                                                                                                                                                            демилитаризация   

аймақ

Енді тәртіпсіздік жойылды және біз көп ұзамай қашан бұл жерге қайта келеміз

Бұл әр түнде болады, мүмкін, мұнда крейдің салдарынан болады

Біз осы жерде қаламыз және ешқашан кетпейміз, себебі бізді тозақтың сыртына сүйреп шығарамыз

Түрме, түрмеде бір орын болуы керек, себебі олардың бәрі қайда кетті

Түрмеде тағы бір жаман ананың қасында отыр

Тағы бір рет олар айғайлайды

Мәйітханада тағы бір жаман ананың қасында отыр

Тағы бір рет олар айғайлайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз