Төменде әннің мәтіні берілген The Crutch , суретші - The Tossers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Tossers
Like a princess stuck in a factory
There’s nothin' here, no, for me
Like a warted toad on a highway road
The road seems never ending
That’s what appeals, whenever I feel
Restless, solitary, anxiety
Just give me that road, when the world turns cold
And a nice hot glass of whiskey
Well, it’s blank above me thoughts
And it’s blank below me words
Get me drunk, and then I’m yours
So give me two pints o' stout, two pints o' stout
One so I don’t think no more, and one to face what I’ve in store
Two pints o' stout, two pints o' stout
My dear, you have no money, so you can turn and walk right out now
Well, have you ever thought we might have sought
In all our years together
To part now while there’s still a smile
And face the lonely weather
Well, what’s the worth of this wretched Earth
But traveling to new places
Does the one you like seem a chord to strike
Does appealing describe his faces
No, I’m not content, not with myself, my body nor my mind
So give me two pints o' stout, two pints o' stout
One so I don’t think no more, and one to face what I’ve in store
Two pints o' stout, two pints o' stout
Well, my dear, you have no money, so you can turn and walk right out
It’s freezing on O’Connell Street
And I’m talking to the hooker
Well, she might be a cop
But either way, I ain’t no better
So it’s rounds on me, one chance, you see
Because I have the money
When there’s no more booze then I’ll go home
And deal with my own thinking
Like a dream that tortures me each night
Is the peace I’ve known with you
So give me two pints o' stout, two pints o' stout
One so I don’t think no more, and one to face what I’ve in store
Two pints o' stout, two pints o' stout
Well, my dear, you have no money, so you can turn and walk right out
Фабрикада тұрып қалған ханшайым сияқты
Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ
Тас жолдағы сүйелді бақа сияқты
Жол ешқашан бітпейтін сияқты
Мен сезінген сайын қызықтыратын нәрсе
Мазасыздық, жалғыздық, алаңдаушылық
Дүние салқындаған кезде, маған сол жолды беріңіз
Әдемі ыстық стакан виски
Бұл менің ойымнан тыс бос
Ал менің сөздерімнің астында бос
Мені мас қылыңыз, содан кейін мен сіздікімін
Ендеше, маған екі пинт о' стаут, екі пинт о' стоут беріңіз
Бір ойлама ойлама у д үй үй
Екі пинт о' стой, екі пинт о' семіз
Қымбаттым, сізде ақша жоқ, сондықтан сіз қазір бұрылып, жүре аласыз
Біз іздеген болармыз деп ойладыңыз ба?
Біз бірге болған барлық жылдарымызда
Күлімсіреген кезде қазір қоштасу
Және жалғыз ауа-райына тап болыңыз
Мына бейшара Жердің құны неде
Бірақ жаңа жерлерге саяхаттау
Сізге ұнайтыны аккорд болады ма?
Оның жүздерін тартымды сипаттайды
Жоқ, мен өзіме де, денеме де, ойыма да риза емеспін
Ендеше, маған екі пинт о' стаут, екі пинт о' стоут беріңіз
Бір ойлама ойлама у д үй үй
Екі пинт о' стой, екі пинт о' семіз
Жарайды, қымбаттым, сенің ақшаң жоқ, сен бұрылып, бірден шығып кете аласың
О'Коннелл-стритте аяз бар
Ал мен фокуспен сөйлесіп жатырмын
Ол полиция болуы мүмкін
Қалай болғанда да, мен одан жақсырақ емеспін
Сондықтан маған раунд, бір мүмкіндік, көресіз
Себебі менде ақша бар
Арақ |
Және өз ойыммен айналысамын
Мені түн сайын қинайтын түс сияқты
Сізбен білетін тыныштық
Ендеше, маған екі пинт о' стаут, екі пинт о' стоут беріңіз
Бір ойлама ойлама у д үй үй
Екі пинт о' стой, екі пинт о' семіз
Жарайды, қымбаттым, сенің ақшаң жоқ, сен бұрылып, бірден шығып кете аласың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз