Төменде әннің мәтіні берілген Terry Obradaigh , суретші - The Tossers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Tossers
I grew up in Dublin Town
I fought my way out round by round with Shane Brown
Coke and smack dangerous boys
The corner girls they used as toys
Our Maggie’s as Dublin as could be
She stepped into these filthy streets, stepped toward me
To turn her eye I pushed and shoved
On Eden Quay we fell in love
My Da says I live in a dream, and last night where I lay
It was Maggie that I seen in America far away
So I climbed up into that ring and I did not go down
13 wins and 12 knockouts, and the Dublin destroyers crown
I can’t hear you let me go
To find that Dublin girl I’ll go where I don’t know
Straight from here straight into hell
May god guard you, fare you well
Shane you are my best friend, my best friend for so long
There’s nothing you can take from me that ain’t already gone
No you can’t outlast me, because I have to win
I don’t know what will happen, but I can’t live this life again
So I climbed up into that ring and I did not go down
13 wins and 12 knockouts, and the Dublin destroyers crown
Мен Дублин Таунда өстім
Мен Шейн Браунмен жауап жүрдім
Қауіпті ұлдарды кокс пен қағып алыңыз
Бұрыштық қыздарды олар ойыншық ретінде пайдаланды
Біздің Мэгги мүмкіндігінше Дублин
Ол осы лас көшелерге кіріп, маған қарай қадам басты
Оның көзін бұру үшін мен итеріп, итеріп жібердім
Eden Quay-де біз ғашық болдық
Менің da менің арманымда тұрамын, ал кеше, мен жатамын
Бұл шын ша |
Сондықтан мен сол сақинаға көтеріліп, төмен түспедім
13 жеңіс және 12 нокаут, ал Дублин эсминецтері тәж
Мені жібергеніңізді ести алмаймын
Дублиндік қызды табу үшін мен білмейтін жерге барамын
Осы жерден тура тозаққа
Алла сақтасын, аман болыңыз
Шейн сен менің ең жақын досымсың, көптен ең жақын досымсың
Менен әлі жойылмаған ешнәрсе ала алмайсыз
Жоқ, сіз мені жеңе алмайсыз, өйткені мен жеңуім керек
Мен не болатынын білмеймін, бірақ мен бұл өмірді қайта тіріле алмаймын
Сондықтан мен сол сақинаға көтеріліп, төмен түспедім
13 жеңіс және 12 нокаут, ал Дублин эсминецтері тәж
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз