Claddagh - The Tossers
С переводом

Claddagh - The Tossers

Альбом
Agony
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
117140

Төменде әннің мәтіні берілген Claddagh , суретші - The Tossers аудармасымен

Ән мәтіні Claddagh "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Claddagh

The Tossers

Оригинальный текст

If your reactions are reflecting immediate gratification

Will you be happy continuing the way you begun?

For If you’re not already happy

Then sadness may be all you have ever known

And you’ll just have to learn to live with it within

Or you’ll have to learn to change and begin again

Well This ring means I love you

But there is no one above you

You are closer to me than a friend

And This ring I have shown you means

I don’t own you, but I know our love could last

'til the end

When you reflect someone else’s life

Well that can cause all strife

When there was nothing but domineering fighting when you were young

So your relationship must work

Because your parents and you are a failure

So to spite them, you live through them

Showing them that yours is strong

But then how did you get here

This attraction to this one here

The one it seems can never live up or is right

You’re embarrassing and hating yourself more

But yet this feeling is familiar

When you’re raised in anxiety, do you truly think

That it’s happiness that steers your sight?

Humility is learning, to be sad anxious and yearning

To shut up and not believe that you deserve

Anything you can’t do for yourself

And never being too selfish, to demand to be happy, or to be served

There is no reason to think that one person can satisfy you in every way of life

It’s only society that tells you that that’s the way that is true

It takes strength to be alone

But your life could be more if you don’t always conform

You’re already in love with more than one person

Although you may not think you can be

For old loves reside most, mostly in our memories

But the fondness remains and it’s still to them you would see

This ring is a promise I am making to you

To endeavor myself and sing for you

To be happy and discover anyway I can try

So my heart and friendship can stay true

Cause my loyalty lies with you

And my love, it will last 'til the end of time

Перевод песни

Егер сіздің реакцияларыңыз бірден қанағаттанушылықты көрсетсе

Бастаған жолыңызды жалғастыруға қуанасыз ба?

Егер сіз әлі бақытты болмасаңыз

Сонда сіз бұрын-соңды білетін барлық қайғы болуы мүмкін

Сіз онымен өмір сүруді  үйренуіңіз  керек болады

Немесе сіз өзгертуді және қайта бастауға үйренуіңіз керек

Бұл сақина мен сені жақсы көретінімді білдіреді

Бірақ сізден жоғарыда ешкім жоқ

Сен маған достан да жақынсың

Мен сізге көрсеткен сақинаны білдіреді

Мен сізге тиесілі емеспін, бірақ біздің махаббатымыз ұзаққа созылатынын білемін

'соңына дейін

Сіз басқа біреудің өмірін бейнелейтін кезде

Бұл барлық жанжалды тудыруы мүмкін

Жас кезіңізде үстемдік күрестен басқа ештеңе болмаған кезде

Сондықтан  сіздің қарым-қатынасыңыз жұмыс істеуі керек

Өйткені ата-анаң да, сен де сәтсіздікке           

Сондықтан оларға қарамастан сен олар арқылы өмір сүресің

Оларға сіздікі күшті екенін көрсету

Бірақ содан кейін мұнда қалай келдіңіз

Бұл жерге бұл жеребе

Бұл ешқашан өмір сүре алмайтын немесе дұрыс болып көрінетін

Сіз өзіңізді көбірек ұялып, жек көресіз

Бірақ бұл сезім әлі таныс

Сіз уайымға         шын  ой ойлайсыз        

Көзіңізді басқаратын бақыт па?

Кішіпейілділік білім алу, қайғылы және көңіл көтеру

Үндеу және лайық екеніңізге сенбеу

Өзіңіз үшін жасай алмайтын кез келген нәрсе

Ешқашан өзімшіл болмаңыз, бақытты болуды немесе қызмет көрсетуді талап етпеңіз

Бір адам сізді өмірдің барлық жолында қанағаттандыра алады деп ойлауға  негіз жоқ.

Бұл дұрыс жол екенін сізге тек қоғам ғана айтады

Жалғыз болу үшін күш керек

Егер сіз әрқашан сәйкес келмесе, сіздің өміріңіз одан да көп болуы мүмкін

Сіз әлдеқашан бірден көп адамға ғашықсыз

Сіз бола аламын деп ойламауыңыз мүмкін

Өйткені ескі махаббаттар көбіне біздің естеліктерімізде сақталады

Бірақ оларға деген сүйіспеншілік сақталады және сіз оларды әлі де көресіз

Бұл сақина                                                                                                ki ki                  ki   ki                               Са       ...                      bilele ұұұ даұ да да телефондар               бұл бұл сақина бұл бұл сақина бұл сақина             |

Өзім еңбек етіп, сізге ән айту үшін

Бақытты болу үшін                                                                                                                                                                                                      Мен  тырысып  қолымнан келгеннің бәрін  ашу

Менің жүрегім мен достығым шынайы болып қала береді

Себебі менің адалдығым сізге байланысты

Және менің махаббатым, бұл уақыттың соңына дейін созылады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз