The Hieland Sodger - The Tannahill Weavers
Төменде әннің мәтіні берілген The Hieland Sodger , суретші - The Tannahill Weavers аудармасымен
Ән мәтіні The Hieland Sodger "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hieland Sodger
The Tannahill Weavers
Оригинальный текст
High up amang yon Hieland hills
There lived a canny maiden
She’s gone oot ane fine summer’s night
For to watch all the soldiers paradin'
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums, they did rattle, and the pipes, they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
«I'll follow my Hieland sodger»
Ah but Mary dear, my wage, it is small
And what if in battle I should fall
I hae to gang hame to your Hieland hall
Think nae mair on a soldier laddie
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums, they did rattle, and the pipes, they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
«I'll follow my Hieland sodger»
I hae twenty pounds in the store
And I hae a herd 'bout ten times more
I’ll gie it to the laddie I adore
And follow my Hieland laddie
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums, they did rattle, and the pipes, they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
«I'll follow my Hieland sodger»
High up amang yon Hieland hills
There lived a canny maiden
She’s gone oot ane fine summer’s day
For to watch all the soldiers paradin'
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums, they did rattle, and the pipes, they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
«I'll follow my Hieland sodger»
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums, they did rattle, and the pipes, they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
«I'll follow my Hieland sodger»
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums, they did rattle, and the pipes, they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
«I'll follow my Hieland sodger»
Перевод песни
Биік аманг, Хиланд төбелері
Онда каналды қыз тұрды
Ол жаздың бір тамаша түнінде кетті
Барлық сарбаздардың парадингін көру үшін
Олар жүгіріп бара жатқанда, олар қатты көрінді.
Барабандар тарсылдады, құбырлар соқты
Бұл жас Мэридің жылап, айтуына себеп болды
«Мен Hieland соджерімнің соңынан еремін»
Әй бірақ Мэри, қымбаттым, менің жалақым аз болды
Ал егер ұрыста мен құлап кетсем ше?
Мен сіздің Хиленд залыңызға банданы жинаймын
Солдат ханым туралы ойлаңыз
Олар жүгіріп бара жатқанда, олар қатты көрінді.
Барабандар тарсылдады, құбырлар соқты
Бұл жас Мэридің жылап, айтуына себеп болды
«Мен Hieland соджерімнің соңынан еремін»
Дүкенде менде жиырма фунт бар
Ал менде он есе көп табын бар
Мен оны өзім жақсы көретін ханымға беремін
Менің Хиланд ханымның соңынан еріңіз
Олар жүгіріп бара жатқанда, олар қатты көрінді.
Барабандар тарсылдады, құбырлар соқты
Бұл жас Мэридің жылап, айтуына себеп болды
«Мен Hieland соджерімнің соңынан еремін»
Биік аманг, Хиланд төбелері
Онда каналды қыз тұрды
Ол жаздың бір тамаша күнін өткізді
Барлық сарбаздардың парадингін көру үшін
Олар жүгіріп бара жатқанда, олар қатты көрінді.
Барабандар тарсылдады, құбырлар соқты
Бұл жас Мэридің жылап, айтуына себеп болды
«Мен Hieland соджерімнің соңынан еремін»
Олар жүгіріп бара жатқанда, олар қатты көрінді.
Барабандар тарсылдады, құбырлар соқты
Бұл жас Мэридің жылап, айтуына себеп болды
«Мен Hieland соджерімнің соңынан еремін»
Олар жүгіріп бара жатқанда, олар қатты көрінді.
Барабандар тарсылдады, құбырлар соқты
Бұл жас Мэридің жылап, айтуына себеп болды
«Мен Hieland соджерімнің соңынан еремін»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз