Craigieburn Wood - The Tannahill Weavers

Sweet closes the evening on Craigieburn Wood

And blythely awaukens the morrow

But the pride o' the spring in the Craigieburn Wood

Can yield me nothing but sorrow

Chorus:

Beyond thee dearie, beyond thee dearie

And oh to be lying beyond thee

Oh sweetly, soundly, weel may he sleep

That’s laed in the bed beyond thee

I see the spreading leaves and flowers

I hear the wild birds singing

But pleasure they hae nane for me While care my heart is wringing

Chorus

I can na tell, I maun na tell

I daur na for good anger

But secret love will break my heart

If I conceal it langer

Chorus

I see thee graceful, straight and tall

I see thee sweet and bonnie

But oh what will my torment be If thou refuse thy Johnnie?

Chorus

To see thee in another’s arms

In love to lie and languish

'Twad be my dead, that will be seen

My heart wad burst wi' anguish

Chorus

But Jeannie say thou wilt be mine

Say thou lo’es nane before me And a' my days o' life to come

I’ll gratefully adore thee

Chorus

Sweet кешті Крейгиберн Вудта жабады

Ал ертеңгі күні оятады

Бірақ Крейгиберн Вудындағы көктемнің мақтанышы

Маған қайғыдан басқа ештеңе бере алмайды

Хор:

Артында қымбаттым, сенен арғы қымбаттым

О, сеннен асып кету

Әй, тәтті, тыныш, ұйықтай берсін

Ол сенің арғы жағындағы төсекте жатыр

Мен жайылып жатқан жапырақтар мен гүлдерді көремін

Мен жабайы құстардың ән салғанын естимін

Бірақ олар маған ұнайды, өйткені менің жүрегім ауырады

Хор

Мен айта аламын, айта аламын

Мен жақсы ашуға көнемін

Бірақ жасырын махаббат жүрегімді жаралайды

Мен жасырын жасасам кеңес

Хор

Мен сізді сымбатты, түзу және ұзын көремін

Мен сені тәтті және бонни көріп тұрмын

Бірақ егер сен Джонниден бас тартсаң, менің азабым не болады?

Хор

Сені басқаның құшағында көру үшін

Өтірік айтуды және ренжітуді сүйемін

'Менің өлгенім болса көрінетін болмақ

Жүрегім ауырып кетті

Хор

Бірақ Жанни сен менікі боласын дейді

Менің алдымда                                          Мен               өмірі    күндері      деңдер

Мен сізге ризамын

Хор