Төменде әннің мәтіні берілген Aikendrum , суретші - The Tannahill Weavers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Tannahill Weavers
Ken you how a whig can fight, Aikendrum, Aikendrum?
Ken you how a whig can fight, Aikendrum?
He can fight the hero bright with his heels and armor light
And the wind of heavenly night, Aikendrum, Aikendrum.
Is not Rowley in the right, Aikendrum?
Did you hear of Sunderland, Aikendrum, Aikendrum?
Did you hear of Sunderlund, Aikendrum?
That man of high command, who has sworn to clear the land,
He has vanished from our strand, Aikendrum, Aikendrum.
Or the eel has taken the sand, Aikendrum.
Donals’s running round and round, Aikendrum, Aikendrum.
Donald’s running round and round, Aikendrum.
But the chief cannot be found, and the Dutchmen they are drowned
And King Jamie — he is crowned, Aikendrum, Aikendrum.
But the dogs will get a stound, Aikendrum.
We have heard of Whigs galore, Aikendrum, Aikendrum.
We have heard of Whigs galore, Aikendrum.
But we’ve sought the country o’er, with the cannon and claymore
And still they are beford, Aikendrum, Aikendrum.
We may seek forever more, Aikendrum.
Ken ye how to gain a Whig, Aikendrum, Aikendrum?
Ken ye how to gain a Whig, Aikendrum?
Look jolly, blythe and big, take his ain blest side and prig,
And the poor, worm-eaten Whig, Aikendrum, Aikendrum
For opposition’s sake you will win, Aikendrum!
Айкендруммен, Айкендруммен қалай күресуге болады?
Айкендрум, әйнек қалай күресе алады?
Ол өкшесі мен сауыт жарығымен батырға қарсы күресе алады
Аспандағы түннің желі, Айкендрум, Айкендрум.
Роули оң жақта емес пе, Айкендрум?
Сандерленд, Айкендрум, Айкендрум туралы естідіңіз бе?
Сандерлунд, Айкендрум туралы естідіңіз бе?
Жерді тазартуға ант еткен жоғары қолбасшы,
Ол біздің қатарымыздан, Айкендрумнен, Айкендрумнен жоғалып кетті.
Немесе жыланбалық құмды алды, Айкендрум.
Доналдың жүгіріп келе жатқаны, Айкендрум, Айкендрум.
Дональд жүгіріп келе жатыр, Айкендрум.
Бірақ басшы табылмай, голландиялықтар суға батып кетті
Король Джейми — ол тәжі, Айкендрум, Айкендрум.
Бірақ иттер ауырады, Айкендрум.
Біз Whigs galore, Aikendrum, Aikendrum туралы естідік.
Біз Whigs galore, Aikendrum туралы естідік.
Бірақ біз зеңбірек пен балшықпен елді іздедік
Әлі де олар beford, Aikendrum, Aikendrum.
Біз мәңгілік көбірек іздейміз, Айкендрум.
Whig, Aikendrum, Aikendrum-ды қалай алуға болады?
Айкендрум, Вигті қалай алуға болады?
Көңілді, блайт және үлкен болып көрініңіз, оның ең жақсы жағын қабылдаңыз,
Ал кедей, құрт жеген Уиг, Айкендрум, Айкендрум
Қарсыластар үшін сен жеңесің, Айкендрум!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз