Төменде әннің мәтіні берілген Most Wanted Man in the World , суретші - Paul Kelly, The Messengers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Kelly, The Messengers
I’m not good looking, well built or tall
I’m not a movie star up on somebody’s wall
But when I lie next to my girl
I’m the most wanted man in the world
When she calls my name in a voice soft and low
Then she calls it again, something inside of me goes
When she starts moving her hand
I’m the most wanted man in the land
I’m the most wanted man in the world
Arrest me now, take me I’m yours!
I’m guilty of loving you
Hold me down, I won’t fight it, I surrender!
And when I’m working miles from home
I spend all my money on the long distance telephone
When she says 'I wish you were here'
I’m the most wanted man anywhere
I’m the most wanted man in the world
Мен әдемі емеспін, жақсы денелі немесе ұзын емеспін
Мен біреудің қабырғасында тұрған кино жұлдызы емеспін
Бірақ қызымның қасында жатқанда
Мен әлемдегі ең қажет адаммын
Ол менің атымды жұмсақ және төмен дауыспен атағанда
Сосын ол қайта қоңырау шалады, ішімде бірдеңе кетеді
Ол қолын қозғалта бастағанда
Мен елдегі ең қажет адаммын
Мен әлемдегі ең қажет адаммын
Мені қазір ұстаңыз, мен сіздікімін!
Мен сені сүйгеніме кінәлімін
Мені ұстаңыз, мен онымен күреспеймін, берілемін!
Ал мен үйден бірнеше шақырым жерде жұмыс істегенде
Мен барлық ақшамды алыс қашықтықтағы телефонға өткіземін
Ол «осында болғаныңды қалаймын» дегенде
Мен кез келген жерде ең көп ізденетін адаммын
Мен әлемдегі ең қажет адаммын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз