The Dead Only Quickly - The Divine Comedy

Priests and fools say

We are but animate clay

Rude vessels

Housing immortal souls

But the dead only quickly decay

They don’t go about being born and reborn

And rising and falling like soufflé

The dead only quickly decay

It would be swell

To see some folk burn in hell

But when they go

It’s just pleasant to know

That the dead only quickly decay

Діни қызметкерлер мен ақымақтар айтады

Біз тек қана жанды сазбыз

Дөрекі кемелер

Өлмейтін жандарға баспана

Бірақ өлгендер тез ыдырайды

Олар туылу және қайта туылу туралы ойламайды

Және суфле сияқты көтерілу және құлдырау

Өлгендер тез ыдырайды

Бұл болатын болатын

Кейбір адамдардың тозақта жанып жатқанын көру

Бірақ олар кеткенде

Бұл жай ғана жағымды

Өлгендер тез шіриді