Freedom Road - The Divine Comedy, Neil Hannon

It’s early morning on I-19

I ain’t got much for company

A pick-up truck, a brown Volvo

And a couple of jokers on the radio

I wish that it could stay like this

But soon I’ll have to put up with

The whole world and his Uncle Joe

Cluttering up my freedom road

When I was a boy I’d fantasize

About the freedom road.

I’d drive

A thousand miles before sundown

Father a child in every town

But a hundred thousand miles have passed

Between me and iconoclastic images

Of the freedom road

I wanna shed this heavy load

Well I’ve seen the power of the lightning storm

I’ve seen the endless ears of corn

I’ve seen the lakes at the break of day

And that shit takes my breath away

But if I were to even start

To tell them how it melts my heart

Never more would my truck-stop friends

Look me in the eye again

It’s early morning on I-19

A dreamer’s waking from his dream

A driver who has lost his way

Parks up his rig and walks away

I-19-да таң ерте

Менде компания үшін көп нәрсе жоқ

Жүк көлігі, қоңыр түсті Volvo

Радиода бір-екі әзілкеш  

Мен осылай қалғанын қалаймын

Бірақ көп ұзамай төзе аламын

Бүкіл әлем және оның ағасы Джо

Менің бостандық жолымды бұзау 

Мен бала кезімде қиялдаушы едім

Азаттық жолы туралы.

мен айдайтын едім

Күн батқанға дейін мың миль

Әр қалада баланың әкесі

Бірақ жүз мың миль өтті

Мен және иконокластикалық кескіндердің арасында

Бостандық жолынан

Мен бұл ауыр жүкті тастағым келеді

Мен найзағайдың күшін көрдім

Мен жүгерінің шексіз құлағын көрдім

Мен көлдерді таңғы уақытта көрдім

Ал бұл сұмдық менің тынысымды  кетіреді

Бірақ егер мен тіпті бастамасам

Оларға бұл менің жүрегімді қалай ерітетінін айту үшін

Менің достарым ешқашан жүк көлігін тоқтатпайды

Қайта көзіме қараңыз

I-19-да таң ерте

Түс көруші арманынан оянып жатыр

Жолынан адасып қалған жүргізуші

Бұрғылау қондырғысын қойып, кетіп қалады