Perfect Lovesong - The Divine Comedy

Give me your love

And I’ll give you the perfect lovesong

With a divine Beatles bassline

And a big old Beach Boys sound

I’ll match you pound for pound

Like heavy-weights in the final round

We’ll hold on to each other

So we don’t fall down

Give me a wink

And I’ll give you what I think you’re after

With just one kiss I will whisk you away

To where angels often tread

We’ll paint this planet red

We’ll stumble back to our hotel bed

And make love to each other

'Til we’re half dead

Maybe now you can see

Just what you mean to me Give me your love

And I’ll give you the perfect lovesong

Give me your word

That you’ll be true to me always come what may

Forever and a day

No matter what other people may say

We’ll hold on to each other

'Til we’re old and grey

Маған махаббатыңызды  беріңіз

Мен сізге тамаша махаббат әнін беремін

Битлздің бас сызығымен 

Үлкен ескі Beach Boys дыбысы

Мен сені фунт үшін фунтқа сәйкестендіремін

Соңғы раундтағы ауыр салмақтағылар сияқты

Біз бір-бірімізді ұстаймыз

Сондықтан біз құлап қалмаймыз

Маған көріп көріңіз

Мен сізге өз ойымдағы нәрсені беремін

Бір ғана сүйіспеншілікпен сені қуып жіберемін

Періштелер жиі басатын жерге

Біз бұл планетаны қызыл түске бояймыз

Қонақ үйдегі төсегімізге қайта ораламыз

Және бір-біріңізді сүйіңіз

Біз жартылай өлгенше

Мүмкін қазір көресіз

Маған дегеніңіз маған махаббатыңызды беріңіз

Мен сізге тамаша махаббат әнін беремін

Маған сөзіңізді беріңіз

Қандай жағдай болса да, сен маған адал боласың

Мәңгі және бір күн

Басқа адамдар не айтса да

Біз бір-бірімізді ұстаймыз

Біз қартайып, сұр болғанша