The Happy Goth - The Divine Comedy, Neil Hannon

«The lonely road you choose to travel on, it must seem awfully long.

Innocence all gone,

It must be wrong to hide your lovely face away.

That music you play, I’m not saying it’s bad, it just seems terribly sad.

Is everything all right?

I’d like to think you’d tell me if something was wrong».

Well her clothes are blacker than the blackest cloth

And her face is whiter than the snows of Hoth.

She wears Dr. Martens and a heavy cross,

But on the inside she’s a happy goth.

«Don't worry Mum, don’t worry Dad.

The hours that I spend alone are the happiest I’ve ever had».

That’s what she’d say if she ever spoke to you,

But it’s something she can never do.

'Cos it’s only by herself that she’ll find out

What makes her different from the rest.

Well her clothes are blacker than the blackest cloth

And her face is whiter than the snows of Hoth.

She wears Dr. Martens and a heavy cross,

But on the inside she’s a happy goth.

«Сіз саяхаттауды таңдаған жалғыз жол өте ұзақ болып көрінуі керек.

Кінәсіздіктің бәрі кетті,

Сіздің сүйікті бетті жасыру дұрыс болмауы керек.

Сіз ойнайтын музыка, мен оны жаман деп айтпаймын, бұл ​​өте қайғылы сияқты.

Барлығы дұрыс па?

Бірдеңе дұрыс болмаса, маған айтасыз деп ойлаймын».

Оның киімдері ең қара матадан да қара

Оның беті Хоттың қарынан да аппақ.

Ол доктор Мартенс және ауыр крест киеді,

Бірақ іштей ол бақытты гот.

«Уайымдама апа, уайымдама әке.

Мен жалғыз өткізген сағаттар мен өмірдегі ең бақытты уақыт болды».

Егер ол сенімен сөйлессе, осылай айтар еді,

Бірақ бұл оның ешқашан жасай алмайтын нәрсесі.

'Себебі ол өзі білетін болады

Оның басқалардан айырмашылығы неде.

Оның киімдері ең қара матадан да қара

Оның беті Хоттың қарынан да аппақ.

Ол доктор Мартенс және ауыр крест киеді,

Бірақ іштей ол бақытты гот.