Sunrise - The Divine Comedy

I was born in Londonderry

I was born in Derry City too

Oh what a special child

To see such things and still to smile

I know that there was something wrong

But I kept my head down and carried on I grew up in Enniskillen

I grew up in Innis Kathleen too

Oh what a clever boy

To watch your hometown be destroyed

I know that would not stay long

So I kept my head down and carried on Who cares where national borders lie

Who cares whose laws you’re governed by Who cares what name you call a town

Who’ll care when you’re six feet beneath the ground

>From the corner of my eye

A hint of blue in the black sky

A ray of hope, a beam of light

An end to thirty years of night

The church-bells ring, the children sing

What is this strange and beautiful thing

It’s the sunrise

Can you see the sunrise?

I can see the sunrise

Мен Лондондерриде тудым

Мен де Дерри-Ситиде дүниеге келдім

Неткен ерекше бала

Осындай нәрселерді көріп, күліп жүру

Мен бірдеңе дұрыс емес екенін білемін

Бірақ мен басымды ұстадым және enniskillen-де өстім

Мен де Иннис Кэтлинде өстім

Недеген ақылды бала

Туған қалаңның қирағанын көру үшін

Мен бұл ұзаққа бармайтынын білемін

Сондықтан  басымды                           Ұлттық шекаралардың қай жерде жатқаны кімге                                                  Ұлттық шекаралардың қайда жатқаны кімге                      ...

Кімнің заңдарына бағынатыныңыз қала деп атағаныңыз кімге  маңызды 

Сіз жердің алты фут астында болғаныңызда кімге мән береді

>Көзім                                     

Қара аспандағы көк түс

Үміт нұры, нұр нұры

Отыз жыл түн соңы

Шіркеу қоңыраулары соғылады, балалар ән айтады

Бұл таңқаларлық және әдемі нәрсе

Бұл күннің шығуы

Күннің шығуын көре аласыз ба?

Мен күннің шығуын көремін