Something for the Weekend - The Divine Comedy

Hello

Ooh

(Females tittering)

I say

How about a little kiss?

(Females tittering)

Oh, don’t be unkind

Wooooo

She said, «There's something in the woodshed

And I can hear it breathing

It’s such an eerie feeling, darling»

He said, «There's nothing in the woodshed

It’s your imagination

End of the conversation, darling»

(Something in his heart)

Something in his heart

(Told him to come clean)

Told him to come clean

(Tell her he was not)

He was not who he claimed to be

(Something in his genes)

Something in his genes

(Told him to pretend)

Told him to pretend

(Something in his genes)

'Twas something for the weekend

(Females tittering)

Oh, come on

You know you want to

But she said, «There is something in the woodshed

I know because I saw it

I can’t simply ignore it, darling»

So he said, «Now baby don’t be stupid

Get this into your sweet head

There ain’t nothing in the woodshed (except maybe some wood)»

(Something in his heart)

Something in his heart

(Told him to come clean)

Told him to come clean

(Tell her he was not)

He was not who he claimed to be

(Something in his jeans)

Something in his jeans

(Told him to pretend)

Told him to pretend

(Something in his jeans)

'Twas something for the weekend

«I'll go all the way with you

If you’ll only do the same for me

Go and see

If it’s nothing like you say

Then you can have your wicked way with meeeeeeeee»

Oh yeah yeah!

(Weekend)

(It's something for the weekend)

(It's something for the weekend)

(It's something for the weekend)

(It's something for the weekend) Something for the weekend

(It's something for the weekend) Something for the weekend

(It's something for the weekend) Something for the weekend

(It's something for the weekend) Something for the weekend

(It's something for the weekend) Something for the weekend

(It's something for the weekend) Something for the weekend

(It's something for the weekend) Something for the weekend

(It's something for the weekend) Something for the weekend

He went down to the woodshed

They came down hard on his head

Gagged and bound and left for dead

When he woke she was gone with his car and all of his money

Сәлеметсіз бе

Ой

(Әйелдер дірілдейді)

айтамын

Кішкене сүйсем ше?

(Әйелдер дірілдейді)

О, мейірімсіз болма

Уууу

Ол: «Орманда бір нәрсе бар

Мен оның тыныс алғанын естимін

Бұл өте қорқынышты сезім, қымбаттым»

Ол: «Ағаш сарайда ештеңе жоқ

Бұл сіздің қиялыңыз

Әңгіменің соңы, қымбаттым»

(Жүректе бір нәрсе)

Оның жүрегінде бірдеңе

(Оған таза болуын айтты)

Оған таза болуын айтты

(Оған ол болмағанын айт)

Ол өзі айтқан адам емес еді

(Оның генінде бір нәрсе)

Оның гендерінде бір нәрсе

(Оған болсын деп айтты)

Оған  болсын деп айтты

(Оның генінде бір нәрсе)

Демалыс күндеріне арналған нәрсе болды

(Әйелдер дірілдейді)

Әй, жүр

Сіз қалайтыныңызды білесіз

Бірақ ол: «Оғаш сарайда бірдеңе бар

Мен білемін, себебі көрдім

Мен оны елеусіз қалдыра алмаймын, қымбаттым»

Сондықтан ол: «Енді балақай ақымақ болма

Мұны тәтті басыңызға енгізіңіз

Ағаш сарайда ештеңе жоқ (мүмкін ағаштан басқа)»

(Жүректе бір нәрсе)

Оның жүрегінде бірдеңе

(Оған таза болуын айтты)

Оған таза болуын айтты

(Оған ол болмағанын айт)

Ол өзі айтқан адам емес еді

(Джинсыдағы бірдеңе)

Оның джинсыдағы бірдеңе

(Оған болсын деп айтты)

Оған  болсын деп айтты

(Джинсыдағы бірдеңе)

Демалыс күндеріне арналған нәрсе болды

«Мен сенімен барлық жолды барамын

Мен үшін де солай істесеңіз

Барып көріңіз

 Ештеңе сіз айтқандай болмаса

Сонда сіз өзіңіздің зұлым жолыңызды меееееееееееееееееееееееееееееееееееееек»

Иә, иә!

(Демалыс күндері)

(Бұл демалыс күндеріне арналған нәрсе)

(Бұл демалыс күндеріне арналған нәрсе)

(Бұл демалыс күндеріне арналған нәрсе)

(Бұл демалыс күндеріне арналған нәрсе) Демалыс күндеріне арналған бірдеңе

(Бұл демалыс күндеріне арналған нәрсе) Демалыс күндеріне арналған бірдеңе

(Бұл демалыс күндеріне арналған нәрсе) Демалыс күндеріне арналған бірдеңе

(Бұл демалыс күндеріне арналған нәрсе) Демалыс күндеріне арналған бірдеңе

(Бұл демалыс күндеріне арналған нәрсе) Демалыс күндеріне арналған бірдеңе

(Бұл демалыс күндеріне арналған нәрсе) Демалыс күндеріне арналған бірдеңе

(Бұл демалыс күндеріне арналған нәрсе) Демалыс күндеріне арналған бірдеңе

(Бұл демалыс күндеріне арналған нәрсе) Демалыс күндеріне арналған бірдеңе

Ол орынға  түсті

Олар оның басына қатты түсті

Тістерін байлап, өліге қалдырды

Ол оянғанда, ол көлігімен және барлық ақшасымен кетіп қалды