Simple Pleasures - The Divine Comedy

Jumpin' on the bed, standing on your head, tryin' not to fall

Drivin' in a car lookin' at the stars, feelin' kinda small

Climbin' up the tree, swimin' in the sea, riding on a bike

Shakin' tambourines, remembering your dream and holding you tight

Simple pleasures

That’s what we like

Simple pleasures

Alright

Sleepin' on a train, singin' in the rain, talking with your friends

Knowin' that you don’t ever have to go back to school again

Eating an orange, cutting your own fringe, finding words that rhyme

Readin' Ogden Nash, growing a moustache, and knowing you are mine

Simple pleasures

That’s what we like, yeah

Simple pleasures

Alright

Sittin' in a chair when nobody’s there, staring into space

Listenin' to the birds

Soakin' in the tub, freakin' out the dog, she says:

«What you doing lying in a pool of water?

What you doing lying in a pool of water?

What you doing lying in a pool of water?

Hold me!

Stroke me!

Feed me!»

You know what’s a simple pleasure?

It’s when you go to a show and you put your hands together

One, two three, four

Yeah

Yeaheheh

Yeaheheh

Төсекке секіріп, басыңызға тұрып, құламауға  тырысыңыз

Көлікте жүріп, жұлдыздарға қарап, өзін кішкентай сезінемін

Ағаштың басына шығу, теңізде жүзу, велосипедпен жүру

Домбыраларды шайқап, арманыңызды еске түсіріп, сізді қатты ұстайды

Қарапайым ләззаттар

Бұл бізге ұнайды

Қарапайым ләззаттар

Жақсы

Пойызда ұйықтап, жаңбыр астында ән айту, достарыңызбен сөйлесу

Қайтадан қайта қайта  мектеп                                                                                      

Апельсинді жеу, өз жиегіңізді кесу, ұйқас сөздерді табу

Огден Нэшті оқып, мұрт өсіріп, сенің менікі екеніңді білесің

Қарапайым ләззаттар

Бұл бізге ұнайды, иә

Қарапайым ләззаттар

Жақсы

Ешкім жоқ кезде орындыққа отырып, кеңістікке қарап отыр

Құстарды  тыңдау

Ваннаға кіріп, итті шошытып, ол былай дейді:

«Сіз су бассейнінде не істеп жатырсыз?

Су бассейнінде не істеп жатырсың?

Су бассейнінде не істеп жатырсың?

Мені ұста!

Мені сипа!

Мені тамақтандыр!»

Қарапайым ләззат дегеннің не екенін білесіз бе?

Бұл шоуға барып, қолдарыңызды біріктіргенде

Бір екі үш төрт

Иә

Ия

Ия