Eye Of The Needle - The Divine Comedy

They say that, «You'll hear him if you’re really listening»

And pray for that feeling of grace

But that’s what I’m doing, why doesn’t he answer?

I’ve prayed, 'til I’m blue in the face

The cars in the churchyard are shiny and German

Distinctly at odds with the theme of the sermon

And during communion, I study the people

Threading themselves through the eye of the needle

I know that it’s wrong for the faithful to seek it

But sometimes I long for a sign, anything

Something to wake up the whole congregation

And finally make up my mind

The cars in the churchyard are shiny and German

Completely at odds with the theme of the sermon

And all through communion, I stare at the people

Squeezing themselves through the eye of the needle

Олар: «Егер сіз шынымен тыңдасаңыз, оны естисіз» дейді.

Сол рақымдылық сезімі үшін дұға етіңіз

Бірақ мен осылай істеп жатырмын, ол неге жауап бермейді?

Мен бетім көгергенше дұға еттім

Шіркеу ауласындағы көліктер жылтыр және неміс

Уағыз тақырыбына қайшы келеді

Қарым-қатынас кезінде мен адамдарды зерттеймін

Иненің көзінен өздерін өткізеді

Мен оны іздеудің дұрыс еместігін білемін

Бірақ кейде бір белгіні кеңес қалаймын

Бүкіл қауымды оятатын бір нәрсе

Ақырында, шешімімді                                                                                                                                                             ...

Шіркеу ауласындағы көліктер жылтыр және неміс

Уағыз тақырыбына мүлде қайшы

Бірлесу арқылы мен адамдарға қараймын

Иненің көзінен сығу