Born with a Broken Heart - The Divine Comedy

You cannot miss what don’t exist

You cannot break a broken heart

I’d like to tell you my story

But there’s no story to tell

'Til now my life has been boring

A list of fond farewells

I’m a ridiculous creature

I’m like a bird without wings

My heart’s in permanent winter

Yours is forever spring

You’re a truly lovely thing

But I was born with a broken heart, girl

I was born with a broken heart

I should have told you from the start, girl

I should have told you from the start

I was born with a broken heart

I look alright on the outside

I look like all of the rest

But there is always a downside

A secret to confess

I’ve tried so hard not to show it

I’ve tried so hard to be warm

But I can see that you sense it

When you are in my arms

I don’t wanna see you harmed

I was born with a broken heart, girl

I was born with a broken heart

I should have told you from the start, girl

I should have told you from the start

I was born with a broken heart

You cannot miss what don’t exist

You cannot break a broken heart

I was born with a broken heart

I should have told you from the start, girl

I should have told you from the start

But I was born with a broken heart

Сіз жоқ нәрсені жіберіп алмайсыз

Жараланған жүректі жаралай алмайсың

Мен саған өз тарихымды айтқым келеді

Бірақ айтуға болатын оқиға жоқ

'Осы уақытқа дейін өмірім қызықсыз болды

Сүйікті қоштасулар тізімі

Мен  күлкілі жаратылыспын

Мен қанатсыз құс сияқтымын

Менің жүрегім тұрақты қыста

Сіздің мәңгілік көктем

Сіз шынымен керемет жансыз

Бірақ мен жүрегім жаралы болып туғанмын, қыз

Мен жарық жүрегіммен туылдым

Мен саған басынан айтуым керек еді, қыз

Мен сізге басынан айтуым керек еді

Мен жарық жүрегіммен туылдым

Мен сырттан жақсы көрінемін

Мен қалғандардың барлығына ұқсаймын

Бірақ әрқашан төмендеген

Мойындау құпиясы

Мен оны көрсетпеуге көп  тырыстым

Мен жылы болу үшін көп  тырыстым

Бірақ мен сенің сезіп тұрғаныңды көріп тұрмын

Сен менің құшағымда болғанда

Мен сенің зияныңды көргім келмейді

Мен жүрегім жаралы болып туғанмын, қыз

Мен жарық жүрегіммен туылдым

Мен саған басынан айтуым керек еді, қыз

Мен сізге басынан айтуым керек еді

Мен жарық жүрегіммен туылдым

Сіз жоқ нәрсені жіберіп алмайсыз

Жараланған жүректі жаралай алмайсың

Мен жарық жүрегіммен туылдым

Мен саған басынан айтуым керек еді, қыз

Мен сізге басынан айтуым керек еді

Бірақ мен жүрегім жаралы болып туылдым