Төменде әннің мәтіні берілген Aussi loin que le regard des anges , суретші - The Arrs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Arrs
Ris de nos peines, de nos larmes et je souffre
Au bras des anges, Le destin est scéllé
Heurté en plein vol.
Le sang, le corps figé
Transpércé d’une flêche ensanglantée
Sême dans sa chute des bagages de mots, de pensées
Pour une éternité sans douleur sans chaînes, apaisé
Paix à / leur âme
Dans un dernier souffle
And even if sometimes
All gods and all saints
Are breaking the pact b’fore the end
Toujours trop tôt
Jamais trop tard pour leur porter l 'espoir
Un message pour tous, trahit par la vie
Que dans la mort nos destins se lient
Trahit par la vie
Et l'âme frêle et légère par dessus nos têtes
Qui maîtrise le temps domine le monde
Et c’est si court une vie
D’une horreur à l’autre, de l’aurore à l’aube
Біздің қайғымызға, көз жасымызға күліп, мен қиналамын
Періштелердің құшағында тағдыр мөрленген
Ауада соққы.
Қан, мұздаған дене
Қанды жебемен тесілген
Күзіне сөздің, ойдың жүгі себеді
Тізбексіз ауыртпалықсыз мәңгілікке, тынышталды
Олардың жаны тыныш
Соңғы демде
Тіпті кейде болса да
Барлық құдайлар мен барлық әулиелер
Соңына дейін келісімді бұзады
әрқашан тым ерте
Оларға үміт сыйлау үшін ешқашан кеш емес
Баршаға арналған жолдау, өмір сатқындық
Бұл өлімде біздің тағдырымыз байланыстырады
Өмірге опасыздық жасады
Біздің басымыздың үстінде нәзік және жеңіл жан
Уақытты игерген адам әлемді билейді
Ал өмір өте қысқа
Бір сұмдықтан екіншісіне, таңнан таңға дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз