Төменде әннің мәтіні берілген Я буду сильней , суретші - Татьяна Котова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Котова
Я не смогу тебя простить.
Твой выстрел был из далека.
Настало время уходить.
Ведь рана слишком глубока.
Ты не увидишь слезы на моих щеках.
Сегодня я уйду и не заплачу.
И никогда больше не вернусь назад.
Не ищи, не зови, для меня тебя нет.
Я буду сильней, день ото дня.
Пока я дышу, мне светит солнце.
Я переживу, даже тебя.
Новая «Я», во мне проснется.
Я буду сильней, я буду сильней
Я буду сильней, мне светит солнце.
Я буду сильней, я буду сильней.
Я буду сильней и сердце бьется.
Я буду сильней!
Я не смогу тебя простить, мне не нужны твои слова.
Зачем уж что-то говорить, просто раздели на два.
Ты не увидишь слезы на моих щеках.
Сегодня я уйду и не заплачу.
И никогда больше не вернусь назад.
Не ищи, не зови, для меня тебя нет.
Я буду сильней, день ото дня.
Пока я дышу, мне светит солнце.
Я переживу, даже тебя.
Новая «Я», во мне проснется.
Я буду сильней, я буду сильней
Я буду сильней, мне светит солнце.
Я буду сильней, я буду сильней.
Я буду сильней и сердце бьется.
Я буду сильней!
Я буду сильней, буду сильней.
Буду сильней, мне светит солнце.
Я буду сильней, буду сильней.
Буду сильней и сердце бьется.
Я буду сильней, день ото дня.
Пока я дышу, мне светит солнце.
Я переживу, даже тебя.
Новая «Я», во мне проснется.
Я буду сильней, я буду сильней.
Я буду сильней, мне светит солнце.
Я буду сильней, я буду сильней.
Я буду сильней и сердце бьется.
Я буду сильней!
Мен сені кешіре алмаймын.
Сенің атқаның алыстан болды.
Кету уақыты келді.
Өйткені жара тым терең.
Сіз менің бетімде жасты көрмейсіз.
Бүгін мен жыламай кетемін.
Ал мен енді қайтып оралмаймын.
Қарама, қоңырау шалма, сен мен үшін жоқсың.
Мен күннен күнге күшті боламын.
Мен дем алғанша, күн маған жарқырайды.
Мен аман боламын, тіпті сен де.
Менде жаңа «Мен» оянады.
Мен күштірек боламын, мен күшті боламын
Мен күштірек боламын, маған күн сәулесі түседі.
Мен күштірек боламын, мен күшті боламын.
Мен күшті боламын, жүрегім соғып тұр.
Мен күштірек боламын!
Мен сені кешіре алмаймын, маған сенің сөзің керек емес.
Неліктен бірдеңе дейсіз, екіге бөліңіз.
Сіз менің бетімде жасты көрмейсіз.
Бүгін мен жыламай кетемін.
Ал мен енді қайтып оралмаймын.
Қарама, қоңырау шалма, сен мен үшін жоқсың.
Мен күннен күнге күшті боламын.
Мен дем алғанша, күн маған жарқырайды.
Мен аман боламын, тіпті сен де.
Менде жаңа «Мен» оянады.
Мен күштірек боламын, мен күшті боламын
Мен күштірек боламын, маған күн сәулесі түседі.
Мен күштірек боламын, мен күшті боламын.
Мен күшті боламын, жүрегім соғып тұр.
Мен күштірек боламын!
Мен күштірек боламын, мен күшті боламын.
Мен күштірек боламын, маған күн сәулесі түседі.
Мен күштірек боламын, мен күшті боламын.
Мен күшті боламын және жүрегім соғады.
Мен күннен күнге күшті боламын.
Мен дем алғанша, күн маған жарқырайды.
Мен аман боламын, тіпті сен де.
Менде жаңа «Мен» оянады.
Мен күштірек боламын, мен күшті боламын.
Мен күштірек боламын, маған күн сәулесі түседі.
Мен күштірек боламын, мен күшті боламын.
Мен күшті боламын, жүрегім соғып тұр.
Мен күштірек боламын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз