Төменде әннің мәтіні берілген Вслед за мечтой , суретші - Татьяна Котова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Котова
Холодные люди остыли за осень,
Их часто заносит не туда.
А я стану ближе, тающим снегом,
Отчаянным бегом от дождя.
Припев:
Моё сердце горит в холодных руках,
А я останусь в облаках.
Вслед за мечтой я ухожу,
Развею все страхи на ветру.
Вслед за мечтой я ухожу;
Вслед за мечтой!
Плыла по течению навязчивых будней,
Навязчивых теней без лица.
В погоне за ветром, в поисках счастья,
Я не разглядела внутри себя.
Припев:
Моё сердце горит в холодных руках,
А я останусь в облаках.
Вслед за мечтой я ухожу,
Развею все страхи на ветру.
Вслед за мечтой я ухожу;
Вслед за мечтой!
И шаг за шагом вслед за ней по краю буду идти.
Над облаками пролетая, не сбиваться с пути.
И даже если облака в глазах станут темнеть —
Я не буду такой, как все!
Припев:
Моё сердце горит в холодных руках,
А я останусь в облаках.
Вслед за мечтой я ухожу,
Развею все страхи на ветру.
Вслед за мечтой я ухожу;
Вслед за мечтой я ухожу.
Суық адамдар күзге салқындаған,
Олар жиі қателеседі.
Мен жақындаймын, еріген қар,
Жаңбырдан үмітсіз жүгіру.
Хор:
Жүрегім суық қолдарда өртенеді
Ал мен бұлттарда қаламын.
Арманға еріп мен кетемін
Мен барлық қорқынышты желмен сейілтемін.
Арманға еріп, мен кетемін;
Арманға жете бер!
Мен күнделікті өмірдің ағынымен жүздім,
Бетсіз интрузивті көлеңкелер.
Жел қуып, бақыт іздеп,
Мен өз ішімді көрмедім.
Хор:
Жүрегім суық қолдарда өртенеді
Ал мен бұлттарда қаламын.
Арманға еріп мен кетемін
Мен барлық қорқынышты желмен сейілтемін.
Арманға еріп, мен кетемін;
Арманға жете бер!
Мен оның соңынан еремін.
Бұлттардың үстінен ұшып, адаспа.
Көздердегі бұлттар қарайа бастаса да -
Мен басқалар сияқты болмаймын!
Хор:
Жүрегім суық қолдарда өртенеді
Ал мен бұлттарда қаламын.
Арманға еріп мен кетемін
Мен барлық қорқынышты желмен сейілтемін.
Арманға еріп, мен кетемін;
Арманға еріп, мен кетемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз