Скажу я да - Татьяна Котова
Төменде әннің мәтіні берілген Скажу я да , суретші - Татьяна Котова аудармасымен
Ән мәтіні Скажу я да "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Скажу я да
Татьяна Котова
Оригинальный текст
Припев:
Скажу я: «Да!», «Да!», «Да!" — навсегда
И никому тебя не отдам.
Часы тик-так, так, так так и так —
Всё остальное в мире пустяк.
Волшебным взглядом, обьятием жгучим —
Любви начало 0 счастливый случай.
Твой нежный голос меня разбудит:
«Доброе утро, мой Солнца лучик!»
Припев:
Скажу я: «Да!», «Да!», «Да!" — навсегда
И никому тебя не отдам.
Часы тик-так, так, так так и так —
Всё остальное в мире пустяк.
Скажу я: «Да!»
Скажу я: «Да!»
Рисую образ из мыслей тайных.
Я знаю точно — ты мой желанный.
Сердце так бьётся, пульс нереальный.
К губам коснуться так долго ждали.
Припев:
Скажу я: «Да!», «Да!», «Да!" — навсегда
И никому тебя не отдам.
Часы тик-так, так, так так и так —
Всё остальное в мире пустяк.
Скажу я: «Да!»
Скажу я: «Да!»
Припев:
Скажу я: «Да!», «Да!», «Да!" — навсегда
И никому тебя не отдам.
Часы тик-так, так, так так и так —
Всё остальное в мире пустяк.
Скажу я: «Да!»
Скажу я: «Да!»
Татьяна Котова — Скажу я «Да».
Июль, 2016.
Перевод песни
Хор:
Мен айтамын: «Иә!», «Иә!», «Иә!» – мәңгілік
Ал мен сені ешкімге бермеймін.
Сағат тік, тоқ, соны-соңды
Дүниедегі басқаның бәрі ештеңе емес.
Сиқырлы көзқараспен, жанып тұрған құшақпен -
Махаббат бастауы 0 бақытты жағдай.
Сенің нәзік дауысың мені оятады:
«Қайырлы таң, менің шуағым!»
Хор:
Мен айтамын: «Иә!», «Иә!», «Иә!» – мәңгілік
Ал мен сені ешкімге бермеймін.
Сағат тік, тоқ, соны-соңды
Дүниедегі басқаның бәрі ештеңе емес.
Мен: «Иә!» деймін.
Мен: «Иә!» деймін.
Жасырын ойлардан сурет саламын.
Мен анық білемін - сен менің қалаған адамымсың.
Жүрек соғып тұр, пульс шынайы емес.
Олар еріндерін ұстау үшін ұзақ күтті.
Хор:
Мен айтамын: «Иә!», «Иә!», «Иә!» – мәңгілік
Ал мен сені ешкімге бермеймін.
Сағат тік, тоқ, соны-соңды
Дүниедегі басқаның бәрі ештеңе емес.
Мен: «Иә!» деймін.
Мен: «Иә!» деймін.
Хор:
Мен айтамын: «Иә!», «Иә!», «Иә!» – мәңгілік
Ал мен сені ешкімге бермеймін.
Сағат тік, тоқ, соны-соңды
Дүниедегі басқаның бәрі ештеңе емес.
Мен: «Иә!» деймін.
Мен: «Иә!» деймін.
Татьяна Котова - «Иә» деп айтамын.
шілде, 2016 ж.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз