Төменде әннің мәтіні берілген Давай со мной , суретші - Татьяна Котова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Котова
Между нами океаны
Наклонив свой горизонт
Я и я бегу к тебе
Эти города и страны
Мы заполним этим танцем
Жарким, как в огне
Поднимайся с дивана
Достань руки с карманов
Кто сказал, что для танцев
Поздно или рано
Повышай настроение
В этом наше спасение
Повторяем за мною все
Ае-ае-ае!
Ае-ае-ае!
Ае-ае-ае!
Ае-ае-ае!
Припев:
Давай со мной, танцуй и пой
Среди недели мы объявим выходной
Смелей со мной, танцуй и пой
Нам веселей, мы ближе со своей мечтой
Второй Куплет: Татьяна Котова
Градус тела поднимаем
Чувство ритма, стук сердец
И время пусть бежит
Словно ледники растаем
Ведь запреты не для нас
Когда голос наш звучит
Поднимайся с дивана
Достань руки с карманов
Кто сказал, что для танцев
Поздно или рано
Повышай настроение
В этом наше спасение
Повторяем за мною все
Ае-ае-ае!
Ае-ае-ае!
Ае-ае-ае!
Ае-ае-ае!
Припев:
Давай со мной, танцуй и пой
Среди недели мы объявим выходной
Смелей со мной, танцуй и пой
Нам веселей, мы ближе со своей мечтой
Показать / Скрыть текстКуплет, Тетяна Котова:
Між нами океани
Нахиливши свій горизонт
Я і я біжу до тебе
Ці міста і країни
Ми заповнимо цим танцем
Спекотним, як у вогні
Піднімайся з дивана
Вийми руки з кишень
Хто сказав, що для танців
Пізно або рано
Підвищуй настрій
В цьому наш порятунок
Повторюємо за мною всі
Ає-ає-ає!
Ає-ає-ає!
Ає-ає-ає!
Ає-ає-ає!
Приспів:
Давай зі мною, танцюй і співай
Серед тижня ми оголосимо вихідний
Сміливіше зі мною, танцюй і співай
Нам веселіше, ми ближче зі своєю мрією
Куплет, Тетяна Котова:
Градус тіла піднімаємо
Почуття ритму, стукіт сердець
І нехай біжить
Немов льодовики растаем
Адже заборони не для нас
Коли голос наш звучить
Піднімайся з дивана
Вийми руки з кишень
Хто сказав, що для танців
Пізно або рано
Підвищуй настрій
В цьому наш порятунок
Повторюємо за мною всі
Ає-ає-ає!
Ає-ає-ає!
Ає-ає-ає!
Ає-ає-ає!
Приспів:
Давай зі мною, танцюй і співай
Серед тижня ми оголосимо вихідний
Сміливіше зі мною, танцюй і співай
Нам веселіше, ми ближче зі своєю мрією
Давай зі мною, танцюй і співай
Серед тижня ми оголосимо вихідний
Сміливіше зі мною, танцюй і співай
Нам веселіше, ми ближче зі своєю мрією
Арамыздағы мұхиттар
Көкжиегіңізді еңкейтіңіз
Біз екеуміз саған қарай жүгіреміз
Бұл қалалар мен елдер
Біз осы бимен толтырамыз
Жалындағандай ыстық
Диваннан тұрыңыз
Қолдарыңызды қалтаңыздан шығарыңыз
Би үшін деп кім айтты
Кеш немесе ерте
көңіліңді көтер
Бұл біздің құтқаруымыз
Менен кейін бәрін қайталаңыз
Аэ-а-а!
Аэ-а-а!
Аэ-а-а!
Аэ-а-а!
Хор:
Менімен бірге кел, би билеп, ән айт
Аптаның ортасында демалыс күнін жариялаймыз
Менімен бірге батыл бол, билеп, ән айт
Көңіліміз көбейіп, арманымызға жақындадық
Екінші өлең: Татьяна Котова
Біз дененің дәрежесін көтереміз
Ырғақты сезіну, жүректердің соғуы
Және уақытты жіберіңіз
Мұздықтардың еруі сияқты
Өйткені, тыйымдар біз үшін емес
Даусымыз шыққанда
Диваннан тұрыңыз
Қолдарыңызды қалтаңыздан шығарыңыз
Би үшін деп кім айтты
Кеш немесе ерте
көңіліңді көтер
Бұл біздің құтқаруымыз
Менен кейін бәрін қайталаңыз
Аэ-а-а!
Аэ-а-а!
Аэ-а-а!
Аэ-а-а!
Хор:
Менімен бірге кел, би билеп, ән айт
Аптаның ортасында демалыс күнін жариялаймыз
Менімен бірге батыл бол, билеп, ән айт
Көңіліміз көбейіп, арманымызға жақындадық
Мәтінді көрсету / жасыруӨлеті, Тетьяна Котова:
Арамызда мұхиттар
Nahivshi svіy көкжиек
Мен және мен саған қарай жүгіреміз
Қала мен ел
Цим биі есімізде
Оттай түтіндей түтіндейміз
Диваннан түс
Қолдарыңызды ішектен алыңыз
Би билеуге кім не деді
Кеш немесе ерте
Көңіл-күйді жылжытыңыз
Неге біздің бейберекет
Менен кейін бәрін қайталаңыз
Ах-ах-ах!
Ах-ах-ах!
Ах-ах-ах!
Ах-ах-ах!
Демалу:
Менімен кел, билеп, ұйықта
Күннің ортасы - біздің бірауыздан демалыс күні
Менімен көңіл көтер, биле, ұйықта
Бізде көбірек көңілді, біз өз әлемімізге жақынбыз
Куплет, Тетьяна Котова:
Дәрежесі tіla podnіmaєmo
Ритмді сезініңіз, жүрек соғады
Мен өмір сүргім келмейді
Немов мұз құрастырушылары ериді
Аже дуал бізге арналмаған
Даусымыз шыққанда
Диваннан түс
Қолдарыңызды ішектен алыңыз
Би билеуге кім не деді
Кеш немесе ерте
Көңіл-күйді жылжытыңыз
Неге біздің бейберекет
Менен кейін бәрін қайталаңыз
Ах-ах-ах!
Ах-ах-ах!
Ах-ах-ах!
Ах-ах-ах!
Демалу:
Менімен кел, билеп, ұйықта
Күннің ортасы - біздің бірауыздан демалыс күні
Менімен көңіл көтер, биле, ұйықта
Бізде көбірек көңілді, біз өз әлемімізге жақынбыз
Менімен кел, билеп, ұйықта
Күннің ортасы - біздің бірауыздан демалыс күні
Менімен көңіл көтер, биле, ұйықта
Бізде көбірек көңілді, біз өз әлемімізге жақынбыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз