Төменде әннің мәтіні берілген Он не верит , суретші - Татьяна Котова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Котова
Куплет 1:
Смотрю в потолок, под звуки часов.
Время говорит мне, что не готов.
Отражает окно темнеющий фон.
Холодными пальцами держу телефон.
Больно дышать, как будто внутри.
Кто-то вынул половину меня.
И оставил пустым, тот маленький мир.
Что раньше называла я сердцем.
Припев:
Он не верит в любовь, не сломается лед.
В отражении глаз никто не живет.
Он не будет звонит, я не стану писать.
И опять до утра не ложится спать.
Не ложится спать.
Он не верит в любовь.
Он не верит в любовь.
Он не верит в любовь.
Куплет 2:
Холодная ночь, плачет Луна.
Выключен свет и я снова одна.
Но он не придет и не позвонит.
Моя душа опять безнадежно молчит.
Больно дышать, как будто внутри.
Кто-то вынул половину меня.
И оставил пустым, тот маленький мир.
Что раньше называла я сердцем.
Припев:
Он не верит в любовь, не сломается лед.
В отражении глаз никто не живет.
Он не будет звонит, я не стану писать.
И опять до утра не ложится спать.
Не ложится спать.
Он не верит в любовь.
Он не верит в любовь.
Он не верит в любовь.
Больно дышать, как будто внутри.
Кто-то вынул половину меня.
И оставил пустым, тот маленький мир.
Что раньше называла тобой.
Припев:
Он не верит в любовь, не сломается лед.
В отражении глаз никто не живет.
Он не будет звонит, я не стану писать.
И опять до утра не ложится спать.
Не ложится спать.
Он не верит в любовь.
Он не верит в любовь.
Он не верит в любовь.
1-аят:
Төбеге қараймын, сағаттың дыбысына.
Уақыт маған дайын емес екенімді көрсетеді.
Терезенің қараңғыланған фонын көрсетеді.
Мен телефонды суық саусақтармен ұстаймын.
Іштей тыныс алғандай ауырады.
Біреу менің жартымды алып кетті.
Және сол кішкентай әлемді бос қалдырды.
Бұрын мен жүрек деп атайтынмын.
Хор:
Ол махаббатқа сенбейді, мұз жармайды.
Көздің шағылысында ешкім өмір сүрмейді.
Ол қоңырау шалмайды, мен жазбаймын.
Тағы да таң атқанша ұйықтамайды.
Ұйқыға бармайды.
Ол махаббатқа сенбейді.
Ол махаббатқа сенбейді.
Ол махаббатқа сенбейді.
2-аят:
Суық түн, ай жылайды.
Шамдар өшіп қалды, мен тағы жалғызбын.
Бірақ ол келмейді және қоңырау шалмайды.
Менің жаным қайтадан үмітсіз үнсіз қалды.
Іштей тыныс алғандай ауырады.
Біреу менің жартымды алып кетті.
Және сол кішкентай әлемді бос қалдырды.
Бұрын мен жүрек деп атайтынмын.
Хор:
Ол махаббатқа сенбейді, мұз жармайды.
Көздің шағылысында ешкім өмір сүрмейді.
Ол қоңырау шалмайды, мен жазбаймын.
Тағы да таң атқанша ұйықтамайды.
Ұйқыға бармайды.
Ол махаббатқа сенбейді.
Ол махаббатқа сенбейді.
Ол махаббатқа сенбейді.
Іштей тыныс алғандай ауырады.
Біреу менің жартымды алып кетті.
Және сол кішкентай әлемді бос қалдырды.
Мен сені шақыратынмын
Хор:
Ол махаббатқа сенбейді, мұз жармайды.
Көздің шағылысында ешкім өмір сүрмейді.
Ол қоңырау шалмайды, мен жазбаймын.
Тағы да таң атқанша ұйықтамайды.
Ұйқыға бармайды.
Ол махаббатқа сенбейді.
Ол махаббатқа сенбейді.
Ол махаббатқа сенбейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз