Some Days - Tatiana Manaois
С переводом

Some Days - Tatiana Manaois

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175990

Төменде әннің мәтіні берілген Some Days , суретші - Tatiana Manaois аудармасымен

Ән мәтіні Some Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Some Days

Tatiana Manaois

Оригинальный текст

Yeah it’s just one of those days

It’s just one of those days

What is it now

Another wall I need to break down

Give me a break

Figure it out

Figure it out

Ain’t goin out

I missed your call, you was in town

I been away

Figuring out

Figuring out

Why I been so damn sad

Peace and love I used to have

But somewhere along the way

I think I traded it for hate

So if I hurt you

Damn my bad

If I hurt you damn my bad

Yeah I been dealing with my past

Sometimes it got me feeling worthless

Sometimes I ain’t ready for it

When it shows up in my face

Can’t lie sometimes I just ignore it

Hate is heavy

So is envy

Jealousy, dishonesty

Sometimes they all be weighing on me

That’s why

Somedays I don’t wanna get up

I don’t wanna leave home

I don’t wanna go nowhere

Somedays I don’t feel so good

I don’t wanna carry on

I don’t wanna keep going

So it’s just

It’s just

It’s just one of those days

It’s just

It’s just

It’s just one of those days

It’s just

It’s just

It’s just one of those days

Maybe it’s all I got

Maybe I’m way too late

Cause I’m headed for the top right now

And it’s looking like it ain’t no way

Maybe I missed my shot

Maybe I missed my wave

Even though I know it’s all my fault

I be looking for someone to blame

Maybe I’m way too selfish

Give me everything I need

Push it all away, can’t help it

I just know it ain’t me you need

What could it be

What is it now

What’s in the way

I didn’t mean

Half of the things

That I said

Hope I can make

Make it alright

Alright in time yet

I need to get out of my head

Out of my mind

Hate is heavy

Love is grounded

I need it to keep me steady

Try to keep it moving

Jealousy won’t let me

All this weight I know is so unnecessary

But somedays I still carry it

And

Somedays I don’t wanna get up

I don’t wanna leave home

I don’t wanna go nowhere

Somedays I don’t feel so good

I don’t wanna carry on

I don’t wanna keep going

So it’s just

It’s just

It’s just one of those days

It’s just

It’s just

It’s just one of those days

It’s just

It’s just

It’s just one of those days

Перевод песни

Иә, бұл күндердің бірі ғана

Бұл сол күндердің бірі ғана

Бұл қазір не  

Тағы бір қабырға мен сындыруым керек

Маған үзіліс беріңіз

Оны анықтаңыз

Оны анықтаңыз

Шықпайды

Қоңырауыңызды жіберіп алдым, сіз қалада болдыңыз

Мен болдым

Анықтау

Анықтау

Мен неге сонша қайғырдым

Бейбітшілік пен сүйіспеншілікке  менде  бұрын                                          |

Бірақ жолда бір жерде

Мен оны жек көрушілікке айырбастадым деп ойлаймын

Сондықтан сені ренжітсем

Жамандығыма қарғыс атсын

Егер сені ренжітсем, менің жаман болсын

Иә, мен өткеніммен айналыстым

Кейде бұл өзімді түкке тұрғысыз сезінетін

Кейде мен оған дайын болмаймын

Ол менің бетімде көрсетілген кезде

Өтірік айта алмаймын, кейде оны елемеймін

Жек көру  ауыр

Қызғаныш

Қызғаныш, арамдық

Кейде олардың бәрі маған салмақ түсіреді

Сондықтан

Кейде тұрғым келмейді

Мен үйден кеткім келмейді

Мен ешқайда                                                                                                                                    |

Кейде мен өзімді жақсы сезінбеймін

Мен жалғастырғым келмейді

Жалғастырғым келмейді

Бұл жай ғана

Бұл жай

Бұл сол күндердің бірі ғана

Бұл жай

Бұл жай

Бұл сол күндердің бірі ғана

Бұл жай

Бұл жай

Бұл сол күндердің бірі ғана

Мүмкін, бұл менде бар бар

Мүмкін мен кешіккен шығармын

Себебі мен дәл қазір шыңға қарай бет алдым

Бұл мүмкін емес сияқты

Бәлкім, мен оқтауды жіберіп алған шығармын

Мүмкін мен толқынымды сағындым

Бәріне кінәлі екенін білсем де

Мен кінәлі біреуді іздеймін

Мүмкін мен тым өзімшіл шығармын

Маған                                                                                                                                                           |

Барлығын  итеріңіз, көмектесе алмайсыз

Мен бұл сізге керек емес екенін білемін

Бұл не болуы мүмкін

Бұл қазір не  

Жолда не бар

Мен  айтқым келген жоқ

Заттардың жартысы

Мен айтқаным

Мен жасай аламын деп үміттенемін

Барлығын жақсылаңыз

Әлі уақытында

Мен басымнан шығуым керек

Ойымнан    

Жек көру  ауыр

Махаббат негізделген

Бұл мені тұрақты ұстау үшін қажет

Оны қозғалыс                                                                                       тырыс           тырысыныз

Қызғаныш маған жол бермейді

Мен білетін бұл салмақтың бәрі қажет емес

Бірақ бір күндері мен оны әлі де алып жүремін

Және

Кейде тұрғым келмейді

Мен үйден кеткім келмейді

Мен ешқайда                                                                                                                                    |

Кейде мен өзімді жақсы сезінбеймін

Мен жалғастырғым келмейді

Жалғастырғым келмейді

Бұл жай ғана

Бұл жай

Бұл сол күндердің бірі ғана

Бұл жай

Бұл жай

Бұл сол күндердің бірі ғана

Бұл жай

Бұл жай

Бұл сол күндердің бірі ғана

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз