Heaven - Tatiana Manaois

More than a moment

You’re more than a moment to me

Don’t care where we go

As long as you’re going with me

And all the days before the day

Before you became my love

I was afraid of losing faith

Thinking of giving up

Now, all that I ever wanted

Came so suddenly

You walked right out of my own dreams

And right in front of me

We don’t have to go to heaven

To feel like we’re in paradise

'Cause I feel like I’m in heaven

Every time I look into your eyes

Every time I look into your eyes

Time is standing still

And I am standing still with you

I’m happy to be here, I don’t want to fly away

But somehow you make my heart want to fly away

So I think that it’s okay

If we don’t understand

'Cause all that we really need

Is what we already have

We don’t have to go to heaven

To feel like we’re in paradise

'Cause I feel like I’m in heaven

Every time I look into your eyes

Every time I look into your eyes

When I look into your eyes, woah oh

I see more stars than the stars that are in the sky

And there’s a halo around you

Oh, I’m so glad that I found you

We don’t have to go to heaven

To feel like we’re in paradise

'Cause I feel like I’m in heaven

Every time I look into your eyes

Every time I look into your eyes

Oh

Бір сәттен артық

Сіз маған бір сәтке дейін

Қайда баратынымызға мән бермеңіз

Менімен барғанша

Және күннің алдындағы барлық күндер

Сен менің махаббатыма айналғанға дейін

Мен сенімнен  жоғалып кетуден қорықтым

Бас тартуды ойлау

Енді мен қалағанның бәрі

Кенет келді

Сіз менің армандарымнан бірден шықтыңыз

Және менің алдымда

Бізге жәннатқа барудың  мәжбүр жоқ

Өзімізді жұмақта жүргендей сезіну үшін

Себебі мен өзімді жұмақта жүргендей сезінемін

Мен сенің көздеріңе қараған сайын

Мен сенің көздеріңе қараған сайын

Уақыт тоқтап тұр

Мен сенімен бір тұрамын

Мен осында болғаныма қуаныштымын, мен ұшқым келмейді

Бірақ әйтеуір жүрегімді ұшып кеткісі келеді

Сондықтан менің ойымша, бұл жақсы

Түсінбесек

Өйткені бізге шынымен қажет нәрсенің бәрі

Бізде қазірдің өзінде бар

Бізге жәннатқа барудың  мәжбүр жоқ

Өзімізді жұмақта жүргендей сезіну үшін

Себебі мен өзімді жұмақта жүргендей сезінемін

Мен сенің көздеріңе қараған сайын

Мен сенің көздеріңе қараған сайын

Мен сенің көздеріңе қарасам, уау-ау

Мен аспандағы жұлдыздарға қарағанда көбірек жұлдыздарды көремін

Сіздің айналаңызда гало бар

О, мен сені тапқаныма өте қуаныштымын

Бізге жәннатқа барудың  мәжбүр жоқ

Өзімізді жұмақта жүргендей сезіну үшін

Себебі мен өзімді жұмақта жүргендей сезінемін

Мен сенің көздеріңе қараған сайын

Мен сенің көздеріңе қараған сайын

О