IF ALL WE HAD WAS LOVE - Tatiana Manaois
С переводом

IF ALL WE HAD WAS LOVE - Tatiana Manaois

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172030

Төменде әннің мәтіні берілген IF ALL WE HAD WAS LOVE , суретші - Tatiana Manaois аудармасымен

Ән мәтіні IF ALL WE HAD WAS LOVE "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

IF ALL WE HAD WAS LOVE

Tatiana Manaois

Оригинальный текст

Baby, open up both of your eyes

We got all we need, just you and I

It’s all right here

Go ahead, take the cash

Still got more than I asked for

Know you still got your past

But who don’t?

Baby, I’ll be

Fine with who you are

And who you were before 'cause baby

I know in your heart

That deep down there is so much more

There ain’t too many ways to say

What I feel when I feel you, babe

Somewhere between time and space

Can’t go days without ya

I need your love like water

Everything else don’t bother

You’re the only thing I need

And I know that if we

If all that we had was love, we’d be quite alright

Baby, you’d still be the one I want by my side

Take it away, all away, everything I own

I would love you all the same, baby, don’t you know?

If all we had was love

Rolls Royce and Valentino

Gave you too much ego (too much)

I still saw you as

My one and only superhero, babe

Go 'head and place your bets

If you lose it all instead

I’ll still let you lay your head

On me while we lay in bed

There’s a few things that I could spend on

I know I probably don’t need

But spending time with you was the best

Investment I ever did reap

Diamonds all on my fist, ice me out on my wrist, yeah

But your love is why I feel so rich

If all that we had was love, we’d be quite alright

Baby, you’d still be the one I want by my side

Take it away, all away, everything I own

I would love you all the same, baby, don’t you know?

If all we had was love

If all that we had was love

Baby, we’d be quite alright

I’d still love you more than ever

For the rest of my whole life

If all that we had was love, we’d be quite alright

Baby, you’d still be the one I want by my side

Take it away, all away, everything I own

I would love you all the same, baby, don’t you know?

If all we had was love

Перевод песни

Балам, екі көзіңді аш

Бізде қажеттінің бәрі бар, тек сіз бен мен

Мұнда бәрі дұрыс

Қолма-қол ақшаны алыңыз

Мен сұрағанымнан да көп                                                                                                            Мен сұрағанымнан да көп

Сіздің өткеніңіз әлі бар екенін біліңіз

Бірақ кім жоқ?

Балам, мен боламын

Сіз кім екеніңізбен жақсы

Ал сіз бұрын кім болдыңыз, өйткені балам

Мен сенің жүрегіңде білемін

Тереңдігі одан да көп

Айтудың                                                        көп                                   көп                                                                                   көп                                                                                                   көп   көп түрде көп түрде көп түрде көп түрде көп түрде көп айтыл  көп

Мен сені сезгенде не сезінемін, балақай

Уақыт пен кеңістіктің арасында

Сенсіз күндер өте алмайды

Маған сенің махаббатың судай керек

Қалғанының бәрі алаңдамайды

Маған қажет жалғыз нәрсе сенсің

Мен білемін, егер біз

Егер бізде болған барлық нәрсе махаббат болса, біз өте жақсы болар едік

Балам, сен бәрібір менің жанымда қалаған адам боларсың

Оны алып кетіңіз, мендегінің барлығын алып кетіңіз

Мен сені бәрібір жақсы көрер едім, балақай, білмейсің бе?

Бізде бар болғаны махаббат болса

Роллс Ройс пен Валентино

Сізге тым көп эго берді (тым көп)

Мен сізді әлі де солай көрдім

Менің жалғыз суперқаһарманым, балақай

Барып, ставкаларыңызды қойыңыз

Оның орнына бәрін жоғалтып алсаңыз

Мен саған әлі де басыңды қоюға рұқсат етемін

Біз төсекте жатқан кезде менде

Мен жұмсауға болатын бірнеше нәрсе бар

Маған қажет емес екенін білемін

Бірақ сізбен уақыт өткізу ең жақсы болды

Мен жинаған инвестиция

Гауһар тастардың бәрі жұдырығымда, иә

Бірақ сенің сүйіспеншілігің мені соншалықты бай сезінеді

Егер бізде болған барлық нәрсе махаббат болса, біз өте жақсы болар едік

Балам, сен бәрібір менің жанымда қалаған адам боларсың

Оны алып кетіңіз, мендегінің барлығын алып кетіңіз

Мен сені бәрібір жақсы көрер едім, балақай, білмейсің бе?

Бізде бар болғаны махаббат болса

Егер бізде бар нәрсе махаббат болса

Балам, бізде бәрі жақсы болар еді

Мен сені бұрынғыдан да жақсы көретін едім

                                                                                                                   |

Егер бізде болған барлық нәрсе махаббат болса, біз өте жақсы болар едік

Балам, сен бәрібір менің жанымда қалаған адам боларсың

Оны алып кетіңіз, мендегінің барлығын алып кетіңіз

Мен сені бәрібір жақсы көрер едім, балақай, білмейсің бе?

Бізде бар болғаны махаббат болса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз