Not Like You Care Anyway - Tatiana Manaois

I want to be an open book

But lately I’ve been hard to read

And maybe that’s a good thing

'Cause people are never what they seem

I’m so done with accusations

From people that are far from good

They think they know my situation

Aren’t we all just all misunderstood?

I’m not afraid of you

But why should I explain to you

As if my life pretends to you

I mean

It’s not like you care anyway

It’s not like you care anyway

Give me reason to believe

That you would do the same for me

If I gave you everything that I have

How did the world get so bad?

How did we get so far

Why do we make it so hard?

Isn’t is enough?

That we can’t take it no more

But yet we ask for more

More problems

More money

I think we need each other

I think I need my mother

I think we all need family

I think we’re all in a time of need

But it’s not like you care anyway

No, it’s not like you care anyway

I’m just tryna make my way

Just tryna make my way

But it’s not like you care anyway

No, it’s not like you care anyway

It’s not like you care anyway

Мен ашық кітап болғым келеді

Бірақ соңғы кездері маған оқу қиын болды

Мүмкін бұл жақсы нәрсе шығар

Өйткені адамдар ешқашан өздері көрінгендей болмайды

Мен айыптаудан әбден жүрдім

Жақсылықтан алыс адамдардан

Олар менің жағдайымды біледі деп ойлайды

Біз бәріміздің бәріміз дұрыс түсінбейміз бе?

Мен сенен қорықпаймын

Бірақ неліктен сізге түсіндіруім керек

Менің өмірім сені көрсеткендей          

Менің айтқым келіп тұрғаны

Бұл бәрібір сізді қызықтырмайтын сияқты

Бұл бәрібір сізді қызықтырмайтын сияқты

Маған сенуге себеп беріңіз

Мен үшін де солай істейтін едіңіз

Саған қолымдағының барын берсем болса

Дүние қалай нашарлады?

Осы уақытқа дейін қалай    жеттік

Неліктен біз оны соншалықты қатты жасаймыз?

Жеткілікті емес пе?

Біз оны бұдан былай шыдай алмаймыз

Бірақ біз тағы да сұраймыз

Көбірек проблемалар

Көбірек ақша

Менің ойымша, біз бір-бірімізге керекпіз

Маған анам керек деп ойлаймын

Менің ойымша, бәрімізге отбасы қажет

Менің ойымша, біз бәріміз мұқтажбыз

Бірақ бұл бәрібір сізді қызықтырмайтын сияқты

Жоқ, бәрібір сізге бәрібір

Мен жай ғана өз жолымды жасауға тырысамын

Тек трина менің жолымды жаса

Бірақ бұл бәрібір сізді қызықтырмайтын сияқты

Жоқ, бәрібір сізге бәрібір

Бұл бәрібір сізді қызықтырмайтын сияқты