С переводом

Like You - Tatiana Manaois

Год

2015

Язык

`Ағылшын`

Длительность

198860

Төменде әннің мәтіні берілген Like You , суретші - Tatiana Manaois аудармасымен

Ән мәтіні Like You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like You

Tatiana Manaois

Оригинальный текст

You gotta get up

You gotta get up and make a move

'Cause the world won’t ever see you 'till you do

No, they don’t really care what you’re going through

So, you gotta show 'em, baby

You gotta show 'em the real you

You gotta give 'em what you’ve got

No, don’t let them see what you’re not

'Cause you are strong

You are wise

You are worth beyond a thousand reasons why

And you can’t be perfect, baby

'Cause nobody’s perfect, darling

But no, no, no, no, there’s nobody in the world

Like you

Like, like

What do you do when you can’t let go?

What do you say when you just don’t know

How you feel

And you know nobody knows how you feel

'Cause everybody’s got their own damn problems

So everybody’s tryna find their way

Day by day is a struggle

In this world, you know you have to hustle

Just know, that you’re not alone

Don’t always have to be strong, all by yourself (by yourself)

I said it’s okay to ask for help

Listen

People will find you, but they don’t define you

And you will find people, who help redesign you

People will find you, but they don’t define you

And you will find people, who help redesign you

You are a work of art

Bet you didn’t think you’d come this far

Now, here you are

Baby, you are strong

You are wise

You are worth beyond a thousand reasons why

And you can’t be perfect, baby

'Cause nobody’s perfect, darling

But no, no, no, no, there’s nobody in the world

Like you

(You know you love you)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like you)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like)

You know you’re worth it

'Cause you know you can’t be perfect, baby

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like)

'Cause nobody’s perfect, darling

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like you)

I love you just the way that you are

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like)

I love you just the way that you are

My love

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like)

It’s like stars in the sky

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like)

Oh, when you look in my eyes

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like)

Перевод песни

Сіз тұруыңыз керек

Сізге орныңыздан тұрып қозғалу керек

Себебі сен көрмейінше әлем сені ешқашан көрмейді

Жоқ, олар сіздің басыңыздан өтіп жатқан нәрсеге мән бермейді

Сондықтан оларды көрсету керек, балақай

Сіз оларға нағыз өзіңізді көрсетуіңіз керек

Сіз оларға қолыңызда бар нәрсені беруіңіз керек

Жоқ, олардың сіз емес екенін көруге мүмкіндік бермеңіз

Себебі сен мықтысың

Сен данасың

Сіз мыңдаған себептермен құндысыз

Ал сен мінсіз бола алмайсың, балақай

Себебі ешкім мінсіз емес, қымбаттым

Бірақ жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, әлемде |

Сен сияқты

Ұнайды, ұнайды

Сіз жібере алмаған кезде не істейсіз?

Білмей жатып не айтасыз

Сіз қалай сезінесіз

Ал сенің сезіміңді ешкім білмейтінін білесің

Өйткені әркімнің өз қиыншылықтары бар

Сондықтан әркім өз жолын табуға тырысады

Күні - күрес

Бұл әлемде сіз асығу керек екенін білесіз

Сіз жалғыз емес екеніңізді біліңіз

Әрқашан мықты болуға тура келмейді, бәрін өзіңіз (өзіңіз)

Мен көмек сұраған дұрыс дедім

Тыңда

Адамдар сізді табады, бірақ олар сізді анықтамайды

Сізді қайта құруға көмектесетін адамдарды табасыз

Адамдар сізді табады, бірақ олар сізді анықтамайды

Сізді қайта құруға көмектесетін адамдарды табасыз

Сіз өнер жұмысысыз

Сіз осы уақытқа дейін келемін деп ойламаған шығарсыз

Енді, міне, осындасың

Балам, сен мықтысың

Сен данасың

Сіз мыңдаған себептермен құндысыз

Ал сен мінсіз бола алмайсың, балақай

Себебі ешкім мінсіз емес, қымбаттым

Бірақ жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, әлемде |

Сен сияқты

(Сені жақсы көретініңді білесің)