Elevate - Tatiana Manaois
С переводом

Elevate - Tatiana Manaois

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:13

Төменде әннің мәтіні берілген Elevate , суретші - Tatiana Manaois аудармасымен

Ән мәтіні Elevate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Elevate

Tatiana Manaois

Оригинальный текст

Every day I wake up

Tryna earn me a living

7 days in a week ain’t enough for me

I had to put a hold on love

So I could handle my business

'Cause I couldn’t find the one that was right for me

No I can’t stand it, no

When I wanna settle down with a man

But I feel so damaged

Hopeless romantic

Turn into a too savage

But I…

No I can’t stay and chill

'Cause love don’t pay the bills

To keep it real

That’s how I feel baby

That’s just what I need

I need someone to elevate with me

Can you put me onto something, baby please?

Try to understand what loving means to me

It’ll never be for nothing

I don’t need somebody

Somebody that’ll slow me down

Baby I could do better all by myself

(All by my damn self)

Are you that somebody

Somebody that could hold me down

Playing with my heart

That’s bad for your health

(That's bad for your health)

Oh and I, I…

I just need someone to come and love me right

(Somebody come and love me right)

Oh and I…

I just need someone to elevate my mind

(Come and elevate my mind)

And if I like the way you move

Then maybe me and you

Could elevate each other

Be on something new

That’s just what I need

I need someone to elevate with me

Can you put me onto something, baby please?

Try to understand what loving means to me

It’ll never be for nothing

Baby can you put me on game

Can you show me something new?

And if we know how to play

I don’t see how we could ever lose

That’s just what I need

I need someone to elevate with me

Can you put me onto something, baby please?

Try to understand what loving means to me

It’ll never be for nothing

Перевод песни

Күн сайын мен оянамын

Tryna маған күнкөріс сыйлады

Бір аптадан кейін 7 күн маған жетпейді

Маған махаббатты ұстауға  мәжбүр болды

Сондықтан мен өз бизнесімді басқара алар едім

'Себебі мен өзіме сәйкес келетінін таба алмадым

Жоқ мен шыдай алмаймын, жоқ

Мен                                                                                                                                                                                        |

Бірақ мен өзімді қатты зақымданғандай сезінемін

Үмітсіз романтик

Тым жабайыға айналыңыз

Бірақ мен…

Жоқ мен тұра алмаймын

Өйткені махаббат шоттарды төлемейді

Оны шын  сақтау үшін

Мен өзімді сәбидей сезінемін

Маған керегі осы

Маған біреу керек біреу керек

Өтінемін, мені бір нәрсеге қоса аласыз ба?

Маған сүйіспеншіліктің не екенін түсінуге тырысыңыз

Бұл ешқашан  бекер болмайды

Маған біреу керек емес

Мені баяулататын біреу

Балам, мен өзім бәрін жақсы істей алар едім

(Барлығы өз  өз   өз           өз             өз       өзім         өз          өзім                            өзім    

Сіз сол адамсыз ба

Мені ұстай алатын біреу

Жүрегіммен ойнаймын

Бұл сіздің денсаулығыңызға зиян

(Бұл сіздің денсаулығыңызға зиян)

О және мен, мен…

Маған тек біреу керек және мені жақсы көретін біреу керек

(Біреу келіп, мені жақсы көреді)

О және мен…

Маған тек менің ойымды көтеру керек

(Келіп, ойымды көтеріңіз)

Маған сенің қозғалыс жолың ұнаса

Содан кейін мен және сен

Бірін-бірі көтере алар еді

Жаңа нәрсеге  болыңыз

Маған керегі осы

Маған біреу керек біреу керек

Өтінемін, мені бір нәрсеге қоса аласыз ба?

Маған сүйіспеншіліктің не екенін түсінуге тырысыңыз

Бұл ешқашан  бекер болмайды

Балам, мені ойынға қоя аласың ба?

Маған жаңа нәрсе көрсете аласыз ба?

Егер біз қалай ойнауға болатынын білсек

Қалайша жеңілетінімізді түсінбеймін

Маған керегі осы

Маған біреу керек біреу керек

Өтінемін, мені бір нәрсеге қоса аласыз ба?

Маған сүйіспеншіліктің не екенін түсінуге тырысыңыз

Бұл ешқашан  бекер болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз