Всё проходит - Тамара Гвердцители
С переводом

Всё проходит - Тамара Гвердцители

Альбом
Любовное настроение
Год
2003
Язык
`орыс`
Длительность
239730

Төменде әннің мәтіні берілген Всё проходит , суретші - Тамара Гвердцители аудармасымен

Ән мәтіні Всё проходит "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Всё проходит

Тамара Гвердцители

Оригинальный текст

Ты знал, что все прошло — ночь гасила свет,

Но утро принесло правду и ответ.

Ты знал, что все пройдет — ночь пуста без дня.

Все ты знал наперед, но позвал за собой меня!

Ты мне не обещал быть со мной всегда,

Ты, как чужой причал, — мука и беда.

Я все хочу понять, но понять нельзя,

Что одна я опять, что мы просто с тобой друзья.

Припев:

Все проходит, и расходятся пути,

Все проходит, но не может все пройти,

Это было с тобой, это было со мной,

Это было нашей светлою весной.

Все проходит: и дожди, и зной, и снег,

Все проходит, но проходит не для всех,

Я тебя не виню, я себя не виню,

Просто в сердце храню боль и радость, в сердце храню.

Я все понять хочу — крест любой приму,

Я все тебе прощу, если все пойму.

Я все хочу понять, но понять нельзя,

Что одна я опять, что мы только друзья, друзья!

Припев:

Все проходит, и расходятся пути,

Все проходит, но не может все пройти,

Это было с тобой, это было со мной,

Это было нашей светлою весной.

Все проходит: и дожди, и зной, и снег,

Все проходит, но проходит не для всех,

Я тебя не виню, я себя не виню,

Просто в сердце храню боль и радость, в сердце храню.

Перевод песни

Сіз бәрі біткенін білдіңіз - түн жарықты сөндірді,

Бірақ таң шындық пен жауапты әкелді.

Бәрінің өтетінін білдің - күнсіз түн бос.

Сіз бәрін алдын ала білдіңіз, бірақ мені артыңыздан шақырдыңыз!

Сен маған әрқашан қасымда боламын деп уәде бермедің

Сіз, басқа біреудің пирстері сияқты, азап пен бақытсыздықсыз.

Мен бәрін түсінгім келеді, бірақ түсінбеймін,

Қайтадан жалғыз қалғанымды, жай ғана дос екенімізді.

Хор:

Бәрі өтеді, жолдар алшақтайды,

Бәрі өтеді, бірақ бәрі өте алмайды,

Бұл сенімен болды, менімен болды

Бұл біздің шуақты көктем еді.

Барлығы өтеді: жаңбыр, жылу және қар,

Бәрі өтеді, бірақ бәрі үшін емес,

Мен сені кінәламаймын, мен өзімді кінәламаймын

Тек жүрегімде қайғы мен қуаныш сақтаймын, жүрегімде сақтаймын.

Мен бәрін түсінгім келеді - кез келген крестті қабылдаймын,

Мен бәрін түсінсем сені кешіремін.

Мен бәрін түсінгім келеді, бірақ түсінбеймін,

Қайтадан жалғыз қалғанымды, тек дос екенімізді, достар!

Хор:

Бәрі өтеді, жолдар алшақтайды,

Бәрі өтеді, бірақ бәрі өте алмайды,

Бұл сенімен болды, менімен болды

Бұл біздің шуақты көктем еді.

Барлығы өтеді: жаңбыр, жылу және қар,

Бәрі өтеді, бірақ бәрі үшін емес,

Мен сені кінәламаймын, мен өзімді кінәламаймын

Тек жүрегімде қайғы мен қуаныш сақтаймын, жүрегімде сақтаймын.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз