Төменде әннің мәтіні берілген Давай разлуке запретим , суретші - Стас Михайлов, Тамара Гвердцители аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Стас Михайлов, Тамара Гвердцители
Я у моста, дальше черта
Жить без тебя мне не интересно
Я не один, ты не одна
Мы за разлукой шагаем по встречной
Давай разлуке не дадим нас разлучить
Нам лучше вместе
Наш мир любви не объясним
Он необъятный, как и прежде
Давай разлуке запретим нас обмануть
Мы будем вместе
Любовь счастливую делить
Делить с тобою, как и прежде
Мне нелегко, ты далеко
Я знаю, что я живу в твоем сердце
Ночью одна, совесть чиста
Жду тебя, снова купаясь в надежде
Давай разлуке не дадим нас разлучить
Нам лучше вместе
Наш мир любви не объясним
Он необъятный, как и прежде
Давай разлуке запретим нас обмануть
Мы будем вместе
Любовь счастливую делить
Делить с тобою, как и прежде
Мен көпірде, сызықтан тыс жерде тұрмын
Сенсіз өмір сүру маған қызық емес
Мен жалғыз емеспін, сен жалғыз емессің
Біз бөліну үшін қарсы бағытта келе жатырмыз
Екеумізді ажыратуға жол бермейік
Біз бірге жақсымыз
Біздің махаббат әлемі түсініксіз
Ол бұрынғыдай жеңілмейтін.
Бөлу бізді алдауға жол бермесін
Біз бірге боламыз
Бөлісуге қуанышты махаббат
Бұрынғыдай сіздермен бөлісіңіз
Маған оңай емес, алыстасың
Мен сенің жүрегіңде өмір сүретінімді білемін
Түнде жалғыз, ар-ұжданым таза
Күтіп сені, Үмітке шомылды тағы
Екеумізді ажыратуға жол бермейік
Біз бірге жақсымыз
Біздің махаббат әлемі түсініксіз
Ол бұрынғыдай жеңілмейтін.
Бөлу бізді алдауға жол бермесін
Біз бірге боламыз
Бөлісуге қуанышты махаббат
Бұрынғыдай сіздермен бөлісіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз