Төменде әннің мәтіні берілген Письмо от матери , суретші - Тамара Гвердцители аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тамара Гвердцители
Жду, жду, как ты сказал,
Не считая дни, не смотрю в окно.
Снегом укрыт вокзал,
Поезда спят, пути занесло.
Припев:
Забери меня, я хочу к тебе
Только на два дня,
Если слышишь, сын.
Забери меня, оторвись от дел,
Этот город без тебя остыл.
В те дни, в свой детский сад
Забери меня, помнишь, мальчик мой,
Как ты тогда был рад,
Когда я тебя несла домой.
Припев.
В свой сон, в свою игру,
Где раскрашено всё так радостно,
Что мне здесь на ветру
В полумраке ожидать без сна.
Припев:
Жду, жду, как ты сказал,
Не считая дни, не смотрю в окно.
Снегом укрыт вокзал,
Поезда спят, пути занесло.
Күту, күту, сен айтқандай
Күндерді санамай, терезеге қарамаймын.
Вокзал қар басып қалды
Пойыздар ұйықтап жатыр, жолдар сырғанауда.
Хор:
Мені ал, мен сені қалаймын
Тек екі күнге
Тыңдап тұрсаң, балам.
Мені алып кетіңіз, үзіліс жасаңыз
Сенсіз бұл қала суық.
Ол күндері сіздің балабақшаңызда
Мені алып кет, баламды есіңе ал
Сол кезде қандай қуандыңыз
Мен сені үйге апарған кезде.
Хор.
Арманыңа, ойыныңа,
Барлығы соншалықты қуанышты боялған жерде,
Мен үшін желде не бар
Ұйқысыз ымыртта күтіңіз.
Хор:
Күту, күту, сен айтқандай
Күндерді санамай, терезеге қарамаймын.
Вокзал қар басып қалды
Пойыздар ұйықтап жатыр, жолдар сырғанауда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз