Тиша навкруги - Таисия Повалий, Иосиф Кобзон
Альбом: Одна-єдина
- Шығарылған жылы: 2002
- Тіл: украин
- Ұзақтығы: 3:02
Төменде әннің мәтіні берілген Тиша навкруги , суретші - Таисия Повалий, Иосиф Кобзон аудармасымен
Ән мәтіні Тиша навкруги "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тиша навкруги
Таисия Повалий, Иосиф Кобзон
Оригинальный текст
Тиша навкруги.
Сплять в росi луги.
Тiльки ти i я, i ясна зоря.
Приспів:
Розкажи менi, любиш ти, чи нi
І в очах сiя, я на вiк твоя.
Скiльки я пройшов та тебе знайшов
У своiх краях, ластiвко моя.
Приспів:
Розкажи менi, любиш ти, чи нi
І в очах сiя, я на вiк твоя.
Згасла вже зоря, пiсня солов’я
Лиш любов сiя і твоя й моя.
Приспів:
Розкажи менi, любиш ти, чи нi
І в очах сiя, я на вiк твоя.
Перевод песни
Айнала тыныштық.
Шық шалғындарда ұйықтаңыз.
Тек сен және мен, және ашық жұлдыз.
Хор:
Сізге ұнайды ма, жоқ па, айтыңыз
Ал сенің көзіңде мен мәңгі сенікімін.
Қанша уақыт болдым, сені таптым
Менің жерімде, қарлығашым.
Хор:
Сізге ұнайды ма, жоқ па, айтыңыз
Ал сенің көзіңде мен мәңгі сенікімін.
Жұлдыз сөнді, бұлбұлдың әні
Тек махаббат сенікі және менікі.
Хор:
Сізге ұнайды ма, жоқ па, айтыңыз
Ал сенің көзіңде мен мәңгі сенікімін.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз