Маки червоні - Таисия Повалий, Иосиф Кобзон
С переводом

Маки червоні - Таисия Повалий, Иосиф Кобзон

Альбом
Одна-єдина
Год
2002
Язык
`серб`
Длительность
279760

Төменде әннің мәтіні берілген Маки червоні , суретші - Таисия Повалий, Иосиф Кобзон аудармасымен

Ән мәтіні Маки червоні "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Маки червоні

Таисия Повалий, Иосиф Кобзон

Оригинальный текст

Гей… гей-го… гей-го… гей-го…

Гей… гей-го… гей-го… гей-го…

Цвiт навеснi i з юних лiт, цвiт дивних снiв,

Краса землi привiтно так, серце, зоря, червоний мак.

Приспiв:

Маки червонi, юначе безсоння — кохання першого прощальний знак.

Квiтнуть, зорiють, як раннi надiї, той цвіт нев’янущий горить у нас.

Маки червонi, вогні на перонi, вiдходить поїзд у далеку путь.

Нашi стрiчання i розставання ти не забудь, кохана, не забудь.

Нашi стрiчання i розставання ти не забудь, кохана, не забудь.

Ти повертай стежки назад, не облiтай, цвiти як сад!

У височiнь промiння сiй, мак — чарiвник, юначих мрiй.

Приспiв:

Маки червонi, юначе безсоння — кохання першого прощальний знак.

Квiтнуть, зорiють, як раннi надiї, той цвіт нев’янущий горить у нас.

Маки червонi, вогні на перонi, вiдходить поїзд у далеку путь.

Нашi стрiчання i розставання ти не забудь, кохана, не забудь.

Нашi стрiчання i розставання ти не забудь, кохана, не забудь.

Знай, мила, знай: хай мчать лiта, квiтка душi не облiта.

У вечори і днi розлук прийде вона до твоїх рук.

Приспiв:

Маки червонi, юначе безсоння — кохання першого прощальний знак.

Квiтнуть, зорiють, як раннi надiї, той цвіт нев’янущий горить у нас.

Маки червонi, вогні на перонi, вiдходить поїзд у далеку путь.

Нашi стрiчання i розставання ти не забудь, кохана, не забудь.

Нашi стрiчання i розставання ти не забудь, кохана, не забудь.

Ти не забудь, ти не забудь, ти не забудь.

Перевод песни

Гей... гей бар... гей бар... гей бар...

Гей... гей бар... гей бар... гей бар...

Cvit navesni i z junih lit, cvit divnih sniv,

Жердің көркі сондай, жүрек, таң, қызыл көкнәр.

Үлес:

Көкнәр қызыл, жас жігіт ұйқысыздық - алғашқы қоштасу белгісіне деген сүйіспеншілік.

Арай, таң, ерте үміттер сияқты, Сол сөнбейтін гүл бізде жанады.

Көкнәр қызыл, перрондағы шамдар, пойыз ұзақ жол жүреді.

Нағашыларымыз бен қоштасуларымызды ұмытпа, қымбаттым, ұмытпа.

Нағашыларымыз бен қоштасуларымызды ұмытпа, қымбаттым, ұмытпа.

Тігістерді кері бұрасың, толып кетпей, бақ болып гүлдейсің!

Биіктікте сәуле жарқырайды, көкнәр - сиқыршы, жас армандар.

Үлес:

Көкнәр қызыл, жас жігіт ұйқысыздық - алғашқы қоштасу белгісіне деген сүйіспеншілік.

Арай, таң, ерте үміттер сияқты, Сол сөнбейтін гүл бізде жанады.

Көкнәр қызыл, перрондағы шамдар, пойыз ұзақ жол жүреді.

Нағашыларымыз бен қоштасуларымызды ұмытпа, қымбаттым, ұмытпа.

Нағашыларымыз бен қоштасуларымызды ұмытпа, қымбаттым, ұмытпа.

Біл, жаным, біл: бәйге ұшсын, Жанның гүлі тасылмас.

Кешке қарай ажырасатын күндер қолыңа келеді.

Үлес:

Көкнәр қызыл, жас жігіт ұйқысыздық - алғашқы қоштасу белгісіне деген сүйіспеншілік.

Арай, таң, ерте үміттер сияқты, Сол сөнбейтін гүл бізде жанады.

Көкнәр қызыл, перрондағы шамдар, пойыз ұзақ жол жүреді.

Нағашыларымыз бен қоштасуларымызды ұмытпа, қымбаттым, ұмытпа.

Нағашыларымыз бен қоштасуларымызды ұмытпа, қымбаттым, ұмытпа.

Ұмытпайсың, ұмытпайсың, ұмытпайсың.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз