Она - T9
С переводом

Она - T9

  • Альбом: Вдох-Выдох

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген Она , суретші - T9 аудармасымен

Ән мәтіні Она "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Она

T9

Оригинальный текст

Сны реками прошлого текут к тебе,

Смывая дни… И слезы тают на руке.

Моя душа одна танцует грустный вальс,

И лишь печаль ей тянет руку каждый час…

Пустой февраль забрал меня в свою постель,

Укрыл зимой и запер холодами дверь,

Совсем одна… И даже тень забрала темнота,

А звезды падают с небес меняя города.

Твои глаза горят теперь чужим огнем,

А сердце бьется в чей-то незнакомый дом,

Ты далеко… И нет с тобою наших дней,

В которых таяли мы с каждым днем сильней!

Моя любовь сгорит вместе со мной дотла,

Остынет пеплом… И дымом растворит века,

И те слова, что ты шептал так нежно мне,

Будут лететь над миром нотами во тьме.

Память резала чувства!

Не спала ночами!

После любви — тишина, после любви — грусть!

Таяла словно снег перед его глазами…

Искала смысл жизни, проклиная пустую верность!

Среди молчанья стен она искала ответы:

«Остановите дни!!!

Мне не спокойно тут!»,

Искала, билась всердцах, снова срывала одежды —

Не получалось забыть прикосновения рук…

…Она, гуляла алыми днями, реками рокируя раны,

Во все стороны поровну с ветром, метр за метром!

Голосом гордым, дымом говорила с городом:

«Куда пропал он!!?

И за каким забором дом!?».

Потом по нотам слезы грозами грузят глаза,

А за окном погода кодами колдует холода…

Она бежала, не веря, что кончилась ода.

Одна в зиме пустой коротала года!

Но мое сердце с тобой, и мой покой

Унесли сны в холодный дом свой…

И я теряю себя среди сонных домов,

Среди стеклянных глаз и пустых слов!

Ты где-то там далеко, но все равно

Я буду помнить тебя, хоть это нелегко…

Буду писать письма и отправлять в никуда,

Снова сжигать дни и снова ждать Когда…

Перевод песни

Өткен өзендердей армандар саған ағып жатыр,

Күндерді жуып... Ал жасы қолында еріп.

Менің жаным жалғыз мұңды вальс билейді,

Әр сағат сайын оның қолын тек қайғы тартады ...

Бос ақпан мені төсегіне апарды

Қыста жабылып, есікті суықпен құлыптап,

Жалғыз-ақ... Қараңғылық та көлеңкені алып кетті,

Ал жұлдыздар аспаннан түсіп, қалаларды өзгертеді.

Көздерің енді біреудің отымен жанады,

Біреудің үйінде жүрек соғады,

Алыстасың... Ал сенімен біздің күндеріміз жоқ,

Онда біз күн сайын күштірек балқыдық!

Махаббатым менімен бірге өртенеді,

Күлмен суытар... Ғасырларды түтінмен ерітеді,

Сіз маған соншалықты нәзік сыбырлаған сөздеріңіз,

Олар қараңғыда ноталармен әлемді ұшады.

Есте қалған сезімдер!

Түнде ұйықтамадым!

Махаббаттан кейін - тыныштық, махаббаттан кейін - мұң!

Көз алдында қардай еріген...

Бос адалдықты қарғап өмірдің мәнін іздедім!

Қабырғалардың үнсіздігінен ол жауап іздеді:

«Күндерді тоқтат!!!

Мен мұнда тыныш емеспін!",

Мен іздедім, жүрегімді соқтым, қайтадан киімімді жырттым -

Қол тигізгенін ұмыта алмадым...

...Ол қызыл күндерде жүріп, жараларды өзендерге құйып,

Барлық бағытта желмен бірдей, метр метр!

Ол намысшыл үнмен, түтінмен қалаға сөйледі:

«Ол қайда кетті!?

Ал үй қай дуалдың артында!?

Содан кейін, ноталарға сәйкес, көз жасы күн күркіреп,

Терезенің сыртында ауа-райы суық кодтарды елестетеді ...

Оданың біткеніне сенбей жүгірді.

Бір жылды қыста бос өткізді!

Бірақ менің жүрегім сенімен және тыныштығыммен

Олар армандарын салқын үйлеріне апарды ...

Ал мен өзімді ұйқылы үйлердің арасында жоғалтып аламын,

Шыныдай көздер мен бос сөздердің арасында!

Сіз алыс жердесіз, бірақ бәрібір

Мен сені есімде сақтаймын, оңай болмаса да...

Мен хат жазып, ешқайда жібермеймін,

Күндерді қайтадан өртеп, қайтадан күтіңіз Қашан...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз