Төменде әннің мәтіні берілген With the Eyes of a Child , суретші - Sylvan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sylvan
Worn and drained, innocent, so weak and faint
Huddled for us, now bled white in exchange for our life
Hear it’s call… this is our last unicorn…
Wounded and displaced, unheard it will fall… then we will have lost it all…
Exploited lands… depleted soil… feigned ignorance
Here, timidly… from dreams reborn… she draws the lonely unicorn…
With the eyes of a child, we’d trace it!
With the eyes of a child, we’d see!
We would cherish the world, full of roses!
And our last unicorn, it would live!
What a choice… will it be…
From where it came to me?
What on earth… our legacy…
Can it live truly?
Тозған және тозған, кінәсіз, әлсіз және әлсіреген
Біз үшін жиналды, енді өмірімізге айырбастау үшін ақ қан
Қоңырауды тыңдаңыз… бұл біздің соңғы жалғыз мүйізді мүйізіміз…
Жаралылар және қоныс аударғандар, естімегенде құлап қалады... содан кейін біз барлығын жоғалтамыз...
Енгізілген жерлер... сарқылған топырақ... надандық
Міне, қорқақ... қайта туылған армандардан ол жалғыз мүйізді мүйізді тартады...
Баланың көзімен бағалайтын едік!
Баланың көзімен көрер едік!
Біз раушанға толы әлемді бағалайтын едік!
Ал біздің соңғы бір мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізді мүйізі тірі қалады!
Қандай таңдау… бұл бола ма…
Маған қайдан келді?
Жер бетінде не… біздің мұрамыз…
Ол шынымен өмір сүре ала ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз