
Төменде әннің мәтіні берілген On the Verge of Tears , суретші - Sylvan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sylvan
Senselessly and full of silence I’m waiting here tonight
And with a sort of scorn a waft of mist is covering my life
It is for lack of reason in my past I’m aging pointlessly?
And then I close the eyes to bide my time in absence of a dream
How can I face the silence without a voice that’s near?
And while I feel the raindrops
I’m on the verge of tears…
Bitterly the memories are torturing my mind
Of all these places where I left my verve as time was passing by
And now I realize the path I took might end prematurely
Isn’t it cynical, but now I’m yearning for this dreamless sleep
How should I stand in darkness without a distant glow?
How should I cross the desert without a grain of hope?
How can I face the silence without a voice that’s near?
And while I feel the raindrops
I’m on the verge of tears…
I sigh for it, I’d fight for it, I’d die for it, I’ll try…
I sigh for it, I’d fight for it, I’d die for it, I’ll try…
I sigh for it, I’d fight for it, I’d die for it
How should I stand in darkness without a distant glow?
How should I cross the desert without a grain of hope?
How can I face the silence without a voice that’s near?
And while I feel the raindrops
I’m on the verge of tears…
I’m on the verge of tears…
Мен бүгін түнде мәнсіз әрі үнсіздікке толы күтемін
Бірдей мысқылмен менің өмірімді тұман басып жатыр
Бұл себеп мәнсіз және және және және және және және қартаю жоқ.
Содан кейін мен арманым болмайтын уақытымды көз жам
Жақын жерде дауыссыз тыныштыққа қалай қарсы тұрамын?
Мен жаңбыр тамшыларын сезіп тұрғанда
Мен жылау алдында тұрмын...
Ащы естеліктер менің санамды қинап жатыр
Уақыт өтіп бара жатқанда мен өз құштарлығымды қалдырған осы жерлердің барлығынан
Енді мен алған жолым мерзімінен бұрын аяқталуы мүмкін
Бұл ақымақ емес пе, бірақ қазір мен армансыз ұйқыны аңсаймын
Қараңғыда алыстағы жарқылсыз қалай тұруым керек?
Үміт дәнінсіз шөлден қалай өтуім керек?
Жақын жерде дауыссыз тыныштыққа қалай қарсы тұрамын?
Мен жаңбыр тамшыларын сезіп тұрғанда
Мен жылау алдында тұрмын...
Мен ол үшін күрсінемін, мен ол үшін күресер едім, ол үшін өлемін, тырысамын...
Мен ол үшін күрсінемін, мен ол үшін күресер едім, ол үшін өлемін, тырысамын...
Мен ол үшін күрсінемін, мен ол үшін күресер едім, ол үшін өлетін едім
Қараңғыда алыстағы жарқылсыз қалай тұруым керек?
Үміт дәнінсіз шөлден қалай өтуім керек?
Жақын жерде дауыссыз тыныштыққа қалай қарсы тұрамын?
Мен жаңбыр тамшыларын сезіп тұрғанда
Мен жылау алдында тұрмын...
Мен жылау алдында тұрмын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз