Wives Don't Like Old Girlfriends - Suzy Bogguss, Chet Atkins

It began I believe when Adam found Eve he woke up and made her his wife

On that very first day she asked in dismay am I the first girl in your life

Wives don’t like old girlfriends you know that’s a fact of life

Wives don’t like old girlfriends and girlfriends don’t like old wives

Now if you don’t lie I’ll bet every guy has an old flame that he thinks about

Wives pretend not to care but to her it’s as clear as if you were thinking out

loud

Wives don’t like old girlfriends…

Oh it’s an awful sad affair and though it’s not there anywhere

Wives don’t like old girlfriends…

Мен Адам Хауаны тапқанда, оянып, оны әйелі етіп алғанына сене бастадым

Сол бірінші күні ол сенің өміріңдегі бірінші қызмын ба деп қорқып сұрады

Әйелдер ескі құрбы қыздарды ұнатпайды, бұл өмірдің  факті екенін білесіз

Әйелдер ескі қыздарды ұнатпайды, ал қыздар ескі әйелдерді ұнатпайды

Енді егер сіз өтірік айтпасаңыз, онда мен әр жігіттің есік жалыны бар деп ойлаймын

Әйелдер мән бермеймін деп кейіп танытады, бірақ оған сен ойлағандай түсінікті.

қатты

Әйелдер ескі құрбыларын ұнатпайды...

О, бұл өте қорқынышты, бірақ ол жерде жоқ

Әйелдер ескі құрбыларын ұнатпайды...