No Green Eyes - Suzy Bogguss

In my heart there always crept

A jealousy that never’slept

It lived on calls that never came

And whispers of another’s name

But your love is a light that shines so honestly

And now because of your true colors I can see

No green eyes, no blue nights

No jealous heart, no little white lies

You showed me what love looks like

I had the colors all wrong but now they’re right

No green eyes, no blue nights

Your arms laid to rest the fear

And let suspicion disappear

There are no ghosts of lovers past

Just our love in the hour glass

And what you give me is so constant

And so surely mine

That I can trust its unconditional this time

No green eyes, no blue nights

No jealous heart, no little white lies

You showed me what love looks like

I had the colors all wrong but now they’re right

No green eyes, no blue nights

You showed me what love looks like

No green eyes, no blue nights…

Менің жүрегімде әрқашан солар

Ешқашан ұйықтамайтын қызғаныш

Ол ешқашан келмеген қоңырауларда тұрды

Басқаның атын сыбырлайды

Бірақ сенің махаббатың адал жарқырап тұрған нұр

Енді сіздің шынайы түстеріңіздің арқасында мен көремін

Жасыл көздер, көк түндер жоқ

Қызғаншақ жүрек, ақ өтірік жоқ

Сіз маған махаббаттың қандай болатынын көрсеттіңіз

Түстердің барлығы дұрыс емес еді, бірақ қазір олар дұрыс

Жасыл көздер, көк түндер жоқ

Қолдарыңыз қорқынышты тыныштандыру үшін қойды

Ал күдік жойылсын

Бұрынғы ғашықтардың елесі жоқ

Сағат шынысындағы біздің махаббатымыз

Маған бергеніңіз соншалықты тұрақты болды

Және сөзсіз менікі

Мен бұл жолы сөзсіз сене аламын

Жасыл көздер, көк түндер жоқ

Қызғаншақ жүрек, ақ өтірік жоқ

Сіз маған махаббаттың қандай болатынын көрсеттіңіз

Түстердің барлығы дұрыс емес еді, бірақ қазір олар дұрыс

Жасыл көздер, көк түндер жоқ

Сіз маған махаббаттың қандай болатынын көрсеттіңіз

Жасыл көздер, көк түндер жоқ…