Төменде әннің мәтіні берілген Cold Day In July , суретші - Suzy Bogguss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suzy Bogguss
The moon is full but my arms are empty
All night long how I’ve pleaded and cried
You always said the day that you’d leave me
Would be a cold day in july
Your bags are packed but not a word is spoken
Guess we said everything with good-bye
Time goes so fast when promises get broken
Cause here’s that cold day in july
Sun’s coming up, coming up, down on mainstreet
Children shout as they’re running out to play
Head in my hands here I am standing in my
bare feet
Watching you drive away (repeat)
You said that we were going last forever
You said our love would never die
It looks like spring and feels like sunny weather
But it’s a cold day in july
_(RC)
The moon is full but my arms are empty
All night long how I’ve pleaded and cried
Sun’s coming up on the day you’re going leave me
And it’s a cold day in july
Here comes that cold day in July
Ай толғанымен қолдарым бос
Түні бойы мен қалай жалынып, жыладым
Сен мені тастап кететін күніңді үнемі айтып жүрдің
Шілденің салқын күні болар еді
Сіздің сөмкелеріңіз жиналды, бірақ бір сөз сөйлемейді
Біз қоштасып бәрін айттық
Уәделер орындалмаған кезде уақыт өте жылдам өтеді
Себебі шілденің салқын күні
Күн басты көшеде шығады, көтеріледі, төмен түседі
Ойынға балалар ай айʼ айғайлайды |
Басыңыз менің қолымда менде тұрмын
жалаң аяқ
Сіздің кетіп бара жатқаныңызды көру (қайталау)
Сіз мәңгілікке баратынымызды айттыңыз
Сіз біздің махаббатымыз ешқашан өлмейді дедіңіз
Бұл көктемге ұқсайды және шуақты ауа райы сияқты
Бірақ шілденің салқын күні
_(RC)
Ай толғанымен қолдарым бос
Түні бойы мен қалай жалынып, жыладым
Сен мені тастап кететін күні күн шығады
Шілденің салқын күні
Міне, шілденің сол бір суық күні
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз