Hopelessly Yours - Lee Greenwood, Suzy Bogguss

I love you, I hate you,

I’d forget you, but I’m afraid to.

You loved me or did you?

I’ll never be sure.

But one thing’s for certain.

In spite of this hurtin

I’ll always be Hopelessly yours.

From laughin to cryin from livin to dyin from heaven to a heartache

I know I can’t cure

But one thing’s for certain

In spite of this hurtin

Hopelessly yours.

I cry on the slightest of notions

'cause I’m just going through the emotions.

I love you, I hate you,

Forget you, but I’m afraid to.

You loved me or did you?

I’ll never be sure.

But one thing’s for certain

In spite of this hurtin

I’ll always be Hopelessly yours.

I’ll always be hopelessly yours.

Мен сені жақсы көремін, жек көремін,

Мен сені ұмытар едім, бірақ қорқамын.

Сіз мені сүйдіңіз бе әлде сіз бе?

Мен ешқашан сенімді болмаймын.

Бірақ бір нәрсе анық.

Бұл азапқа қарамастан

Мен әрқашан Үмітсіз сенікі боламын.

Күлкіден жылауға, өмір сүруден өлуге көктен жүрек ауруына  

Мен емдей алмайтынымды білемін

Бірақ бір нәрсе анық

Бұл азапқа қарамастан

Үмітсіз сенікі.

Мен болмашы түсініктерге жылаймын

'себебі мен жай ғана эмоциялардан өтіп жатырмын.

Мен сені жақсы көремін, жек көремін,

Сені ұмытамын, бірақ мен қорқамын.

Сіз мені сүйдіңіз бе әлде сіз бе?

Мен ешқашан сенімді болмаймын.

Бірақ бір нәрсе анық

Бұл азапқа қарамастан

Мен әрқашан Үмітсіз сенікі боламын.

Мен әрқашан сіздікі боламын.