Hey Cinderella - Suzy Bogguss
С переводом

Hey Cinderella - Suzy Bogguss

Альбом
Something Up My Sleeve
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246530

Төменде әннің мәтіні берілген Hey Cinderella , суретші - Suzy Bogguss аудармасымен

Ән мәтіні Hey Cinderella "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hey Cinderella

Suzy Bogguss

Оригинальный текст

We believed in fairy tales that day

I watched your father give you away

Your aim was true a pink bouquet

It fell right into my hands

We danced for hours and we drank champagne

You screamed and laughed when I got up and sang

And then you rode away in a white Mustang

To your castle in the sand

Through the years and the kids and the jobs

And the dreams that lost their way

Do you ever stop and wonder

Do you ever just wanna say

Hey, Hey Cinderella what’s the story all about

I’ve got a funny feeling

We missed a page or two somehow

Oh, Cinderella maybe you could help us out

Does the shoe, fit you now

Your older but no more the wise

But learn the art of compromise

Sometimes we laugh, sometimes we cry

And sometimes we just break down

We’re good now 'cause we have to be

We come to terms with our vanity

Sometimes we still curse gravity

When no one is around

Yeah, I don’t gather dust in the corner of the attic

Bicycle rusting in the rain

Still we walk in the fabled shadow

Sometimes we call her name

Hey, Hey Cinderella what’s the story all about

I’ve got a funny feeling

We missed a page or two somehow

Oh, Cinderella maybe you could help us out

Does the shoe, fit you now

Hey, Cinderella maybe you could help us out

Does the shoe, fit you now

Fit you now

Oh, Cinderella (Cinderella)

Does it fit you now

Cinderella (Cinderella)

Ohh

Cinderella (Cinderella)

Fit you now (Cinderella)

Oh — Oh — Oh — Ooo…

Перевод песни

Біз сол күні ертегілерге сенетінбіз

Мен әкеңнің сені сыйлағанын көрдім

Сіздің мақсатыңыз қызғылт гүл шоғы болды

Ол менің қолыма түсті

Біз сағат            шампан іштік

Мен тұрып ән айтқанымда, сен айқайлап, күлдің

Содан кейін сіз ақ тұрғыдан алыстап алсаңыз

Құмдағы  қамалыңызға 

Жылдар мен балалар мен жұмыс арқылы

Ал адасып кеткен армандар

Сіз тоқтап, таңданасыз ба?

Сіз айтқыңыз келе ме?

Эй, эй Золушка, әңгіме не туралы

Менде бір қызық сезім бар

Біз бетті жіберіп алдық немесе екі рет

О, Золушка, мүмкін сен бізге көмектесерсің

Аяқ киім сізге сәйкес келеді

Сіздің жасыңыз үлкен, бірақ дана емес

Бірақ ымыраға келу өнерін үйреніңіз

Кейде күлеміз, кейде жыламыз

Кейде біз жай ғана бұзыламыз

Біз қазір жақсымыз, өйткені болуымыз керек

Біз өзіміздің бос әурешілікпен  келісеміз

Кейде біз әлі де гравитацияға қарғыс айтамыз

Айналада ешкім болмағанда

Иә, мен шатырдың бұрышына шаң жинамаймын

Жаңбырда тот басқан велосипед

Біз әлі де аңыздағы көлеңкеде жүреміз

Кейде оның атын атаймыз

Эй, эй Золушка, әңгіме не туралы

Менде бір қызық сезім бар

Біз бетті жіберіп алдық немесе екі рет

О, Золушка, мүмкін сен бізге көмектесерсің

Аяқ киім сізге сәйкес келеді

Эй, Золушка, мүмкін сен бізге көмектесерсің

Аяқ киім сізге сәйкес келеді

Сізге қазір сәйкес келеді

О, Золушка (Золушка)

Бұл сізге қазір жарайды ма?

Золушка (Золушка)

Ой

Золушка (Золушка)

Сізге қазір сәйкес келеді (Золушка)

О — О — О — Ооо…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз